从洗手间出来，他划着轮椅往他那一桌靠近，距离越近，袁晴遥和何韵来的对话声他听得越清晰——
“我想道歉。”
“道什么歉？”
“为当年他受伤的事情道歉……楚柏楠受伤，我有很大一部分责任……可是我很愧疚，很后悔那年那天敲开了他家的门……我想补偿他，但再多的补偿也于事无补了……我不想再装作无知无觉，我想郑重地给他道个歉。”
……
隔一扇木质隔板，楚柏楠将对话纳入耳畔。
隔板不高，但由于坐着比较矮，他被严严实实地挡住。
须臾之间，他指尖冰冷，血液快要凝固，大脑拼命地想赶跑刚才听到的话，一字一句，却扎得更深，他从他最爱的女孩口中听到了最可怕的两个词——
“愧疚”与“补偿”。
原来如此。
她无数次的体恤与包容，全都说得通了。
长这么大，楚柏楠听了不计其数不好听的话，都比不上袁晴遥的这两个词来得残忍，那是压垮骆驼的最后一根稻草，十八岁的楚柏楠真切地体会到了绝望的滋味。
直到耳边再次传来袁晴遥的声音：“哎？楚柏楠怎么去了这么久还没回来？会不会出事了？”
他才猛然惊醒，活动手指，一分钟后，推动手推圈，假装无事发生似的来到了餐桌旁。
大家都吃饱喝足了，他拿上朋友们送的礼物，淡淡地道：“走吧。”
那晚，袁晴遥来楚家之前，楚柏楠穿上她说帅的白衬衫，还专门喷了香水来掩盖身上药水和病人的气味。
万幸的是，他没有再听一遍袁晴遥的道歉，他没信心面对面听她说出“愧疚”和“补偿”时，还能摆出无关痛痒的表情。
送走了袁晴遥，他拿出纸箱将“北回归线”、手工巧克力、她爱听的几张光盘和磁带放了进去，把箱子搁在她家门口，乘上了去往机场的出租车。
出租车上，他定定地盯着她送的腕表，没什么好遗憾的了，亲手收到了生日礼物，一起吃了长寿面，听她唱了生日快乐歌，还抱了她一下……
唯一的遗憾，是没有亲口跟她告别。
他实在说不出告别的话。
他说不出他要去b市学医，说不出他被大学挑三拣四，说不出他连选梦想专业的资格都没有，说不出所有的努力皆是飞蛾扑火，说不出他和蒋玲三番五次的争吵，说不出他身上开了一个会流脓的窟窿，说不出除了她和家人以外再没有人能把他当作一个健全人对待，说不出他终于认清现实知道自己不配再喜欢她了……