夏德又问，女人将右手食指放到嘴巴前，用牙齿磨了一下指甲，露出嘲讽的笑意：
“先生，他已经看到光明了，你要让他放弃是吗？”
夏德立刻想到了邦迪先生遗书中的话——
【我曾深陷黑暗却毫不悲叹命运，但现在为何要让我看到光明。】
“原来如此，不愿失去视力回到以前的黑暗世界，又时刻忍受着恐惧，直至癫狂的放弃对抗命运，结束自己的生命。”
夏德叹了口气，示意瑟维特小姐将这一段仔细记下来。
“懦弱的男人。”
玛丽小姐倚着座椅靠背说道，她伸手到口袋里，然后居然取出了一根细长的劣质卷烟，但看到夏德的眼神，又将那烟草放了回去。
“邦迪先生在你这里，留有什么遗物吗？”
夏德又问道。
“没有。”
女人回答的很迅速。
“谎言。”
瑟维特小姐忽然开口道，夏德并不惊讶这样的结果。
“没关系，我有特殊的劝说技巧。”
夏德轻声说道，看了看周围，见没人注意这边，便用左手从口袋里取出一枚一先令的银币，右手取出左轮枪，一起放到桌面上。
他看向坐在自己对面的女人：
“你想要哪一个作为报酬？”
于是他顺利在玛丽小姐居住的狭窄公寓里，见到了邦迪先生留下的物品。
一件打补丁的男士外衣，一双黑色的雨靴，一副旧罗德牌，两只不配对的袜子，一只空酒瓶，几张潦草的乐谱，一只笔帽有些生锈的钢笔，以及一只扁弧形的瓶子。
瓶子里是明黄色像是油料一样的药剂，而且装满了瓶子的一半容积，这正是夏德在诺山歌剧团中找到的东西。
于是，他拿走了那只瓶子以及那几张乐谱，剩下的东西让玛丽小姐自己留着。
至此，三只猫旅店的线索调查完毕。