畜牧协会警察都是黑色防弹衣，上面有畜牧警察标识，有十来个人，加上牛仔们，足足有三十多人。
这次行动由查斯特。霍顿的儿子威廉。霍顿主持，他也是畜牧协会警察的警长。
相比洛克家族这样的外来户，霍顿家族在勒贝克才是真正的地头蛇，霍顿家族的农场面积也要比洛克家族更大。
这次行动，除了畜牧警察之外，参与的农场有三家。
威廉。霍顿自己的农场，洛克农场，还有非法种植棚所在的农场。
“Hi，亨利，这就是洛克吧！查斯特跟我提过，洛克，等下好好跟着亨利，不要乱跑……”
威廉。霍顿看着要比亨利大，长得很儒雅内敛，一点都不像牛仔，更像是商人。
亨利跟威廉。霍顿打完招呼，又去见了非法种植棚所在农场的农场主格蕾丝。利兹。
一个看起来有五十多岁的金发白人女人，体型很壮硕，她一身牛仔装束，嘴里还叼着一根雪茄，神情冷酷，压迫感十足。
“亨利，玛丽安的儿子都这么大了吗？”
格蕾丝给了洛克一个熊抱，洛克一脸求助地看着亨利，“哈哈哈，小洛克，害羞了，你小时候我还抱过你呢！”
亨利见洛克一脸囧样，乐得哈哈大笑，“格蕾丝确实抱过你，她跟玛丽安是同学……”
他对格蕾丝道：“玛丽安在农场，你要过去跟她喝一杯吗？”
格蕾丝犹豫了一下，摇头道：“NO，我上次见她，回家哭了一晚上，那个女人还是那么美丽动人，我却变成这样，这让我很后悔接手了农场，玛丽安太幸运了，可惜我没有弟弟……”
亨利瞬间变得无语，这是什么话？
洛克这时也想起了格蕾丝是谁了，她是玛丽安在勒贝克年轻时的闺蜜，也是农场主的女儿。
不同的是玛丽安上大学后离开了农场去洛杉矶了，而格蕾丝上大学后，回家继承了农场。
格蕾丝又拍了拍洛克的胳膊，叮嘱道：“小洛克，等下跟在亨利的身后……”
畜牧协会警察里，有个棕色发的主动过来跟马修他们打招呼，他也是洛克农场的农二代，离开农场在勒贝克定居了。
四人寒暄后，马修直接问道：“安迪，这次有什么异常情况没？”
安迪回道：“没有什么异样，种植工6个，看守4个，没有看到自动武器……”