德拉科·马尔福穿着墨绿色的睡袍，白天用发胶固定的金色发丝现在垂了下来，在微弱的灯光下，显得他皮肤异常得白，他拿着魔杖不满地指着哈利。
哈利被堵得哑口无言，他以为马尔福会带着他的两个朋友过来。
“不管我有没有跟你对决，波特，”德拉科将魔杖收了起来，露出一抹假笑，“明天所有人都知道哈利·波特带着他的小跟班企图攻击马尔福。”
“你！”罗恩大叫起来，拿着魔杖对着马尔福。
“怎么样？要攻击我吗？”德拉科将额头前有些长的头发撩到耳后，拿着魔杖做防备的动作。“随时恭候。”
“罗恩。”哈利拉住罗恩的手。
“马尔福他造谣你！还说我们是你的小跟班！”罗恩不满地说道。
“我不管了！”赫敏拿起魔杖对着德拉科发出个咒语。“不管今晚我们有没有攻击他，他都会那么说的。”
“我赞同赫敏的话。”罗恩说。
德拉科躲开了咒语，然后反击一个束缚咒回到罗恩身上。
“梅林！”罗恩没躲开被束缚住了，但是很快被赫敏解救了下来。
随后赫敏很快又打了一个咒语，德拉科摔倒在地。
德拉科狼狈地站了起来，摸了摸自己疼痛的屁股，对着赫敏咒骂：“该死的泥巴种！”
罗恩顿时脸色青了，冲到德拉科面前，一只手用魔杖抵着他的脖子，另一只手紧紧抓住他的衣领。“你说什么？”
哈利和赫敏的脸色也不是很好看，哈利不懂那个词语的意思，但也猜到绝不是什么好话。
“马尔福，如果你只是来挑衅的话，如你所愿我们会狠狠揍你一顿，”哈利说，“不要忘记你今天的目的，如果要和我一对一决斗随时奉陪。但你侮辱我的朋友就是另外一回事了。”
德拉科脸色有些发青，如果他们真的动手，三对一可不好对付，“你们真敢动手，我就告诉我爸爸！韦斯莱！快放开我！”
“你们，在做什么？”冰冷又醇厚的声音从门口响起。
四个小孩明显被突然出声的斯内普给吓到了，罗恩马上松开手，马尔福低着头乖巧地站在斯内普后面，一边对罗恩摆出‘你们完蛋了’的表情。
“大半夜在城堡游荡很好玩？因为你们三个人，格兰芬多扣三十分！”斯内普狠狠地瞪了哈利一眼，显然对半夜冒险的哈利非常失望。“波特，你是想效仿你那无知自大的父亲，对校规熟视无睹肆意夜游吗？”
罗恩顿时心里一阵哀嚎，赫敏也苦着脸，只有哈利不明白斯内普为什么对他有那么大的恶意。
德拉科幸灾乐祸地看着他们，却没想到——
“马尔福先生，”斯内普转头就对着他好友的儿子狠狠地瞪了一眼，没有半点斯莱特林的教养，居然还学波特半夜游荡！“明天开始你们四个！关禁闭一星期！”
德拉科的脸顿时就煞白起来，弱弱地应了一句是，然后耷拉着脑袋回去。
罗恩冲着德拉科做了个鬼脸，格兰芬多的三只小狮子连忙跑回他们的塔楼。