张纮站在山阴的城墙之上，望着城外远处的敌军，心中不禁一沉。
而他身后的虞翻、吕岱、朱然等人也是远眺着敌军的方向，面色各异，每个人的心中都有着自己的想法。
面对如此强敌，张纮迅速做出决定，他认为应当牢牢坚守山阴城，凭借坚固的城池抵御敌军的进攻，并耐心等待最佳的出击时机，以期一举歼灭来犯之敌。
然而，一旁的虞翻对此持有截然不同的观点。
他目光炯炯地盯着远方逐渐逼近的敌军，振振有词道：
“荆州敌军长途跋涉，历经千里奔波，如今必定是人困马乏、疲惫不堪。
反观我方兵马，则是以逸待劳，养精蓄锐多时。此时不正应趁此良机，给予他们迎头痛击吗？
倘若任由敌军休整喘息，待到他们恢复体力与士气之后，我们恐怕就更难招架了。”
接着，虞翻又进一步分析道：
“而且这敌军竟然如此狂妄自大，胆敢孤身深入我江东腹地。
如果我军不能果断迎战，岂不是让江东三军颜面扫地？传出去定会沦为天下人的笑柄！
因此依在下之见，应当抓住敌军尚未站稳脚跟之机，出其不意地发动攻击，给他们来个措手不及！”
要知道，张纮乃是江东的元老重臣，跟随先主公孙策四处征战，立下赫赫战功。
论资历，甚至比周瑜和张昭还要深厚。吕岱和朱然等人虽对当前局势或许也有自己的见解，但都碍于张纮的威望，不敢轻易出言反驳。
可虞翻却毫不顾忌这些，依然坚持己见，我行我素地表达着自己的看法。
虞翻此人可谓是全能型的人才，他不仅熟读各种书籍、知识渊博，而且才华横溢，远超常人。
更令人惊叹的是，他还练就了一身高超的武艺，可以说是真正意义上的文武双全。
想当年，虞翻曾经在会稽太守王朗的手下担任过功曹一职，为王朗出谋划策，处理诸多事务。后来，他又先后侍奉孙策和孙权两位主公，始终忠心耿耿。
然而，虞翻的性格却极为刚直不阿，有什么话从不藏着掖着，敢于直言进谏，哪怕面对权贵也毫不畏惧。
这不，就算是在德高望重的张纮面前，虞翻依然能够大胆地提出自己内心深处的想法，并且非常固执地坚持自己的观点毫不动摇。
而张纮呢，则以擅长文学、政务以及外交等方面着称，对于军事战略方面并不是特别精通。
于是乎，当遇到这种情况时，张纮只好向吕岱和朱然征询意见。
而吕岱和朱然二人皆是一心想要建立功勋的猛将，在他们看来，如果选择守城避战，那不就好像自己害怕敌人一样吗？
这样一来岂不是会被人耻笑？所以，他们毫不犹豫地站在了虞翻这边，表示坚决支持出城与敌军正面对决。
眼见众人都是这般心意，张纮经过一番深思熟虑之后，最终还是同意了大家的请求。