众人几经辗转，来到上海市区的一家医院。在战时，上海的大部分医院已成废墟，现在营业并且还能做手术的医院寥寥无几。
这家医院是美方和中方在战后刚刚建立的，只为救助因战争饱受摧残的上海的民众。日本暂时慑于美国的威势，并未对医院进行干扰。
孔令峥此刻已经出了手术室，在病房里，医生说能不能活过来，只能看病人自己的意志，但目前看来凶多吉少。
孔令峥的腹部被日本人的刀刺穿，但他杀了那名日本兵，与此同时，他身上还有不同部位中弹，虽未伤在要害，但造成大量失血。魏若来把孔令峥抬上担架时，他已经是气若游丝，连句完整的话都说不出。
当时孔令峥接到命令，带领游击队准备破坏日军的装备库，被日军发现后，双方展开激烈交火，最终是一名同志牺牲自己引爆了炸弹。
装备库发生爆炸，日军只得被迫停止追击，但带出来的队员从原来的十几人，到现在只剩下几人，孔令峥受着伤和日本兵进行近身搏斗，为了掩护其他同志撤退而身负重伤。
顾新和魏若来到的时候，他们已经秘密退回村庄，但是伤亡惨重。
牛春苗看着病床上的孔令峥，起初有些怔住，但她很快回过神来，走到病床边，泪水默默的留下来，抓住孔令峥的手，小声的说，好像怕打扰他休息，“老孔，我求求你，醒过来，好不好？”
牛春苗握着孔令峥略微冰凉的手，心里的坚定坍塌了，开始不知所措起来。
沈近真看到这令人心碎的一幕，掩面痛哭。
魏若来揽着沈近真，泪水溢出。
元宝此刻已经泣不成声，他有些不愿面对，走出了病房，来到医院的走廊，靠墙蹲了下来。
“老孔，老孔。”牛春苗一声声的呼唤起孔令峥并且摇晃他的身体。魏若来走上前扶住牛春苗，“春苗，别这样，老孔身上有伤，你这样会让他伤势加重。”
牛春苗急忙住了手。“狗牯仔，你说老孔会醒的，对吗？”牛春苗攀着魏若来的双臂，泪眼朦胧的抬头看向他。
魏若来一句话也说不来，“春苗，我……”
牛春苗“哇”的一声哭出来，扑进魏若来怀里，痛哭流涕起来。
魏若来急忙安抚牛春苗，“春苗，会好起来的，会的。”魏若来有些手忙脚乱，牛春苗的状态让他焦心不已。
沈近真也走上前安抚着牛春苗。
突然，牛春苗觉得腹部一阵剧痛，两眼一黑，晕倒在魏若来怀里，魏若来大惊，“春苗，春苗。”魏若来抱起牛春苗，就往病房外走。
元宝听见动静，看见牛春苗晕倒，跑着去叫医生。