“小郎君休要取笑小女子了，像我这样的丫鬟，哪有读书识字的机会，是我家小姐读书时，看她不解，杏儿才记住了这句。”
“小郎君你会不会解？”
刘隅看着有些呆萌可爱的少女，笑道：“这句，我刚好知道，可是你可以让你小姐来问啊，你又不读书，给你讲，你也不懂。”
“你小姐闺名？”
刘隅有些好奇，想知道这位小姑娘的小姐是不是貂蝉。
果然是个登徒子，上来就问我小姐的名字。
杏儿白了一眼道：“小姐的名字，我可不能告诉你，要不小姐又该骂杏儿不懂事了。”
“那句话的意思，你到底会不会解？”
“如果不会解的话，杏儿就回去了。”
刘隅看了面前这个年龄大约十三四岁的小姑娘，有些可爱。
笑着解释道：思乃心中所想，心中所愿，秉心端正，……
杏儿摇头道：“停停停，一个字，就有这么多意思，杏儿我哪能记得住，小郎君你还是写在纸上面吧，到时候，我拿给小姐看，就知道，小郎君解释的对错了。”
刘隅看了杏儿一眼，笑道：“杏儿姑娘可带有纸笔？”
杏儿小脸一红，满是尴尬，心想，我怎么没想到这件事。
刘隅看他模样，已经知道了答案。
他笑呵呵道：“我正好练的差不多，咱们一块去取纸笔吧。”
杏儿红着脸点头。
刘隅带着杏儿，回到房间，让黄三准备好纸笔。
刘隅提笔悬腕，几行秀美的小隶就跃然纸上。
刘隅安静在纸上写着这句话的意思，杏儿双目看着不断出现的文字。心中暗道；“字倒是写的挺端正，看样不像个不学无术的人啊。”
刘隅写完，轻轻吹开墨迹，才递给杏儿道：“写好了，告诉你家小姐，如果她觉得意思不对，就让她一笑置之。”
这人模样好看，字写的也好看，说话也这么和气。
杏儿对他的好感又多了几分。
“听说小郎君家是颍川郡人士？”
刘隅点头问道：“杏儿姑娘去过颍川郡？”
杏儿眼神湿润。
“杏儿也是颍川郡人士，前几年颍川郡那场灾荒之后，杏儿一家没有办法，才从颍川郡一路上来到雒阳。”