春の部屋に裸足の二人
在春天的密屋中光着脚的两人
指で本音のサイン描く
用手指描绘着真心的标志
まだ梦の中さめないでやだ
犹在梦中不愿醒来
少し侧にあなたの横に
再让我多陪你一点点吧
どれくらい悲しませ
还要悲到何时
どれくらい伤つけて
还要伤到何时
どれくらい悲しませ
还要哀到何时
どれくらい爱されて
还要爱到何时
一人辿る恋に落ちる
独自陷入恋爱之中
今も震えるほどにああ
至今仍在颤抖不已
もう逃げないで
不要再逃了
もう泣かないで
不要再哭了
鹿台早就坐不住了跟着那些人一起在座位前又蹦又跳。
接下来舞台暗下来。
再次亮起，雪沫坐在王座。而千束坐在另一个王座。两人背对着坐。
下面则是一人一句。
开く窓に割れない花瓶を
敞开的窗边上完好的花瓶中