队长一脸嫌弃地看着男生：“你这个高中生是假的吧？”
男生噎住：“你可以质疑我的英语，但不能质疑我的文化。”
队长嗤一声：“连这些都不认识，还好意思说自己是高中生，你有脸说，我都没脸听。”
男生咬牙切齿道：“这上面的内容大学生都不一定能看懂。”
队长愣住：“这么难？”
男生从牙缝里蹦出一句话：“不然呢？”
队长敲了下自己的头：“那，那我怎么知道，里面的东西是用来干嘛的？”
这些英语，放在一起，男生不知道是什么意思，他只能一个个去找熟悉的单词。
这一找，还真让他找到不少。
“这瓶子，是吃的。”
队长用怀疑的眼神看着他：“真的？”
男生指着吃的英语单词：“这个是吃的意思。”
队长还是不放心，他将三个瓶子塞到男生手里：“你拿去给你老师看看，弄明白意思再告诉我。”
男生第二天去学校，把三个瓶子交给英语老师：“文老师，麻烦帮我看看这上面写了什么？”
文老师看到上面的内容，很是惊讶：“这是谁的？”
“队长的，是一个在京都的亲戚寄给他的。”
“这些都是好东西，白色的这瓶是吃的，女性吃了，可以调理身体，红色的，是涂脸的，这是个大牌子，我在报纸上看到过这个牌子，蓝色的，也是涂的，这两瓶，要先用蓝色，再用红色。”
男生听到这话，秀气的脸有片刻的扭曲，良久才找回自己的声音：“是，是涂的，那，那上面怎么会有吃的单词？”
英语老师告诉他：“意思就是上面的原料，也可以吃，这也是让顾客放心使用，能吃的东西，涂在脸上更安全。”
男生：“……”
回到家，男生把四个瓶子递给队长：“白色的，可以吃，其它两瓶，是涂脸的。”
队长一脸惊讶：“你之前不是说是吃的吗？”
男生脸皮薄，他脸刷一下就红了：“我，我看错了，老师说原料可以吃，这个产品能放心用，她还说，这个产品登过报纸，价格不便宜，效果也很好。”
队长没有继续打趣男生：“这是落落寄来的，你说我们这些农民，一天天的除了干活，还是干活，她寄这些过来，是不是太浪费了？”