“没错，我也想回到自己的家乡，像小智那样，培养一只宝可梦，好好训练它，优等骄子，希望我们可以在关都联盟见面。”小淳主动走到优等骄子面前道。
“是啊，我想我也要努力，成为想要成为的那个我。”优等骄子道。
“优等骄子，我们还是同学吗？”小淳问道。
“当然，我们都要加油哦。”
两人又都走到小智面前，“小智，希望我们下一次可以在关都联盟的大会比赛上见面。”
“那是当然。”
就这样，小智小刚两人离开了这所宝可梦贵族学校，继续踏上前往枯叶市的旅途。
途中，两人路过了宝可梦乡。
看到湖泊边有一只走路草在喝水，小智就知道了，这里是宝可梦乡，有妙蛙种子。
既然有，那么当然要收服了，这可是自己未来的后院一哥，虽然自己最喜欢的御三家是喷火龙，甲贺忍蛙，蜥蜴王，但是现在自己手上的宝可梦实在是太少了。
不过宝可梦乡附近有很多陷阱，比如路上的大坑，断裂的木桥。
于是小智和小刚二人沿着河边走，遇到了在河边洗衣服的小翠。
这个时候的小刚还不是很成熟，见到漂亮的小翠，只是脸红而已，不像后面那样，见到有漂亮的大姐姐就直接上去握手和告白。
“你好，我是真新镇的小智。”
“我叫小刚。”
“你们好，我叫小翠。”
小翠长着一头蓝色长发，扎着马尾辫，穿着红色上衣和蓝色吊带裤。
小翠带着两人来到了她的小木屋，屋外有一个池子，还有很多宝可梦在玩耍。
“小翠小姐，这些都是你的宝可梦吗？”
小刚看到这里有许多宝可梦，比如，绿毛虫，小拉达，派拉斯，走路草，口呆花，角金鱼，蚊香蝌蚪，鲤鱼王，海星星等等。
“不是啦，其实这里可以说是宝可梦的疗养场，不是有很多宝可梦在战斗中受伤或者被训练家抛弃吗，这些心灵或者身体受到创伤的宝可梦，就会来这里疗养。”小翠道。
“也就是说，小翠小姐是宝可梦中心的护士咯。”小刚问道。
“不是的，我还没有那个资格，我采用的是民间疗法。宝可梦们在这里不要战斗，它们可以安心养伤，与其他的同伴们互相激励。”
“那么这附近的陷阱是？”小智问道。
“对不起，我们为了不让宝可梦训练家靠近，才做了一些机关，是一些小小的自卫手段，因为这里受伤的宝可梦实在是太多了。”