“呃？这个你看有什么用，你又不能帮我。。。”
“发给我就是啦！”
虽然不知道为什么此时的裴珠泫看起来会这样生气，但刘信安也没有多想，老实的点了点头表示自己知道之后，安静的坐在一边，时不时瞥着裴珠泫的眼色。
紧张而又隐晦的视线让裴珠泫忍俊不禁。
直到看到女友笑了起来，刘信安也终于是松了口气。
“怎么了？今天心情不好吗？”
“没有，就是觉得没给你帮上忙有些失落。”
“啊？这种小事不用你来帮忙啊，我自己好歹也是个成年人，能照顾好自己。”
裴珠泫点点头，算是认可刘信安的说法，这人的确很独立，除了自己不太会做饭之外。
“毕竟你明天要见到少女时代的两位，而且还要一起上镜，我怕你表现不好的话，会被她们的粉丝谩骂。”
“咋可能，我就是个翻译外加陪玩，为什么要骂我？”
“陪玩？”裴珠泫倒是对这个说法很感兴趣。
刘信安愣了一下，然后简单的给裴珠泫解释了一下：“就是陪着一起玩游戏的人。”
“啊。。。但那样也会跟她们有交流的吧，讲话一定要礼貌。”
“我知道。”
“我之前跟你说让你千万不要提到的事情，你也一定不能忘掉。”
“好好好。。。不过要是粉丝提问的话咋办？我直接翻译吗？”
裴珠泫一愣，没懂刘信安的意思。
“什么意思？”
“这次活动中，会有粉丝提问，然后我帮忙翻译，像这种情况呢？”
“应该不会，她们有经纪人，这种问题肯定会被滤掉。”
这个回答让刘信安止不住的点头，的确，裴珠泫说的很有道理。
“但老板榜单咋办？”
“老板榜单？”这依旧是个对裴珠泫而言较为陌生的东西。
但作为大主播，刘信安可太熟悉这些了。