多田光亮答应一声，心情舒畅的回到工位上。
合作的敲定不是一朝一夕的事情。
多田光亮用有限的中文，甚至于转译软件，不断地敲定细节，待合同签订的时候，他订购的《东方快车谋杀案》也到了，适逢周日，又有台风过境，多天光亮在家看了一天。
斯锅一！
多田光亮看的大受震撼。
他忽然觉得，江洋大神写推理小说也厉害，这要是不写推理，那才是浪费了。
多田光亮把这本书同小王子放在一起。
转天，待合同签订后，稿子对方终于发了过来。
多田光亮原本以为这会是一本推理，毕竟《小王子》作为一本童话已是巅峰，江阳推理写的也不错，总不能再跨界吧，然后他看着《解忧杂货店》就懵了。
这算奇幻？
反正又跨界了。
至于书的质量——
多田光亮直接看一库了，这太牛掰了，这要不是因为中文，他甚至以为是岛国人写的小说，这里面的风土人情，杂货店，关于“浪矢”和“解忧”在日文中同音等等，他觉得这得是很了解岛国人才写得出来的书。
他现在对江洋这位素未谋面的大神，佩服的五体投地。
这是他头一个觉得是不能用标签去定义的作者，这是真正的天才。
唯一让他不懂的是，披头士乐队是哪支乐队，什么时候到岛国，然后引起那么大轰动的?
当他把这个疑惑的，用非常虔诚的心去咨询的时候，苏珊那边给了他一份披头士乐队的相关介绍。这介绍是苏珊当初找江阳问的，她觉得，就算是杜撰，那也得有介绍吧。
不然太突兀了。
然后，江阳就给了苏珊了一个百科介绍。
多田光亮看了这介绍的生平以后，直呼“纳尼！”
这——
就为了这么一本书，杜撰出了一支乐队，这支乐队还写的还挺煞有介事和传奇，就好像真实存在过一样，这乐队都能写一本书了。
多田光亮现在尊奉这位神秘的“江洋”为大神，这脑回路，尊敬！
他回去整了一个新书架，把看过的大神两本书放上面，打算等自己负责的《解忧杂货店》出版后也放上去，这将成为他的神龛，他倒要看看这位脑回路奇特的大神，还能怎么跨界。
苏珊挑人的眼光很准。
多田光亮在翻译、封面设计、策划上都很有要求，譬如，他会为《解忧杂货店》的文本和语言，选中合适的翻译，同时在策划和封面设计上给予相对应的的风格，从而奠定这本书的调性，为此，他在主编面前据理力争，这要不是因《小王子》故，作者名声很响，不用太营销，而且《小王子》日文本将出版，鹿角出版社真不一定同意他的策划。