久久书库

第424章 一个翻译官应有的谦卑（第3页）

孙思邈只感觉浑身上下像是有数不清的麦克阿瑟在到处乱爬，难受得紧。

这种症状不搞明白激素是什么，怕是好不了了。

【1989年，经时任苏联外交布长（后来的格鲁吉亚大统领）谢瓦尔德纳泽推荐，联合国秘·书·长邀请，苏霍德列夫转入联合国秘·书·处，开始担任特别助理。】

【在遥远的大洋彼岸，苏霍德列夫没有亲眼目睹他祖国的崩溃，但他却亲手将一个又一个苏联加盟国送入了联合国。】

【其中的滋味连他自己都说不清楚】

【弹幕：唉，见证了苏联从发展到鼎盛再到解体的全过程啊】

【弹幕：泪目】

大唐。

经历过安史之乱，大唐帝国由盛转衰这一过程的杜甫返回自己的茅草屋中，取出珍藏的一坛子浊酒，斟出一杯。

“唉，我杜子美遥敬你一杯浊酒，想说的话……都在酒里！”

说着，杜甫将杯中浊酒一饮而尽。

杯酒下肚，往日里酒量不错的他，竟然感觉到了一丝醉意。

【弹幕：无边落木萧萧下，不见长江滚滚来啊……】

【弹幕：砍头改凌迟了，也不知道是幸运还是不幸】

【1994年，这位由苏联任命的外交官终于退休，回到了他的新国家俄国，直到2014年去世。】

【而他的儿子至今仍是着名翻译家。】

【弹幕：兜兜转转几十年，又变成俄国了】

【弹幕：红旗落地了】

“亲手为自己的祖国抬棺，然后回到自己新的祖国……”

“旧时代的残党，新时代没有愿意搭载他的船。”

“也算是善终了吧，儿子也继承了他的事业。”

“只是死去的理想，终究还是死去了。”

历朝历代的古人们，不管是达官显贵，还是贩夫走卒乃至乡野间的农人，无不对此十分感慨。

【在晚年，苏霍德列夫的生活相当平静。】

【这个老人的工作看似简单，却让他在历史的核心位置，见证了几乎整场的冷战风云。】

【弹幕：最佳观影位置】

【弹幕：真·在现场】

【很多媒体都对苏霍德列夫的经历很感兴趣，采访者络绎不绝。】

【然而，虽然苏霍德列夫愿意讲述自己的故事，但他几乎从不点评任何一位领导人。】

【他说：对于那些名垂青史的人物，自己也看不清楚，更没有资格点评，“我跟你们一样，都是历史的旁观者，最多也就是，离得更近一些而已。”】