通过三人的口语，专业人士特此进行了字幕翻译。
国内弹幕圣手：
“女神就是女神，说话一点不含糊，吃起战斧，还贼忒么可爱。”
“不是吧，楼圣？你的口水都快要濑到裤裆上了！”
“大爱老公，我家开餐厅，啥时候整个局，我教你认爆花酱和黑松酱。”
“谁老公，别乱叫，那我老公！你们只能叫鞋神！！”
“得了吧，不吹不黑，楼圣第一！”
“大爱楼圣，带领我东方华夏拿下冠军！”
外国弹幕圣手：
“这妞白皙如酪，没想到东方华夏还有这么高档的货色！”
“真是绝了！我对上帝发誓，大赛结束后我一定要开私人飞机飞往东方华夏，约她去泡温泉！”
“噢我的卡西多伟大的神，请赋予我神圣的职责，去守护我心中的天使——夫风花色！”
“艾特临娜，我在聚英学院的好朋友。真希望你能把你们学院‘火云鞋神’的照片多多发布于国际网，在此三Q。”
“火云鞋神？那是挖铁？不过刚才那战，东方华夏确实打的很精彩。”
“承认精彩，米兔！连带霸服的咸鱼王也给暴揍一顿！”
“哈哈哈，密思密思！我的神圣归属！”
“法克，这头像是谁？竟然敢冒充维多利公主！”
全球直播平台轰炸式刷屏，餐厅门口，一时间被挤爆！
餐厅经理顿时从办公室踹门而出，大跌眼镜，“卧草，什么情况？？”
“他们在二楼！”
“给我冲！”
人潮汹涌挤进餐厅，纷纷手上拿着相机和签字笔，往楼梯铺卷而上！
“乒乓啷”
南宫追刚吃完最后一块板烧，突然刀叉同时掉落碟中，发出一声清脆的敲击。