“但青龙帮一直在剿匪……我只能寄希望于你们……所以才……”
庞克撇撇嘴：
“那你为什么又大费周章地要用印刷字？自己写信不就行了？遮遮掩掩的。”
翠翠畏惧地看了他一眼，扭过头：
“我不想被你们找到……”
说的也是……李诗棠也看了眼庞克狰狞的面部，还有他屁股底下快被压坏的凳子，默默肯定了这一点。
“你的消息对我们很有帮助，谢谢。”她温声道：“你还知道些什么吗？”
翠翠只是捂着脸摇头：
“不知道了……有关的就这些……”
这样反而正常，一个妓女也不可能听到太多嫖客的机密，庞克点点头，起身走人。
这时，他却听见李诗棠道：
“你收下这些，就当谢礼……”
庞克回头一看，才发现这小姑娘要把一袋金币塞进翠翠怀里，顿时有点恨铁不成钢，差点要把人拽过来，又忍住了：
“李小姐，还是别跟这种人走太近为好……”
“——我不要这些。”翠翠却把金币袋子推了回去，缓慢却坚定地摇了摇头。
李诗棠追问道：
“那你需要些什么吗？如果我能帮上忙……”
翠翠用湿润的眸子看着她：
“金发的小姐，您那天晚上能救我于水火之中，我已经蒙您大恩了，我不敢再奢求什么……您要真想帮我，请帮我找一个叫‘碧烟’的女孩吧，她是我的妹妹……”
“我知道了，”李诗棠点点头，“她有什么特征吗？”
翠翠偏过头，碧眸中隐隐又有泪水要夺眶而出：
“她被父亲卖给了妓院，杨家开的妓院。我已经五年没见过她了。”
……李诗棠怔了怔，庞克看准时机，把她强行拽了出去！
“知道名字就行了！李小姐，我们别再耽搁时间了！”
“诶？等等——！”李诗棠始料未及，就被迫离开了屋子。
啪！一声重重的关门声后，屋子重归寂静。
“……”
在仅剩自己一人的屋子里，名为“翠翠”的姑娘坐在原地，原先泫然欲泣的表情转为了漠然。
她双手交叉，紧抓着身上单薄的衣裙，仰望着被砖瓦封顶的天花板，无声说了一句：
“无聊……”