奇怪的是，苏珊小姐一点儿也没觉得恐惧，相反，她觉得罗伊相当坦诚，令人有安心的感觉，也把自己的秘密倾诉出来；
“帮派分子……说起来就恨得牙痒痒，有件事我连唐尼都没告诉过，
我有个小表妹，叫罗茜，一个兔子帮的混蛋飙车撞死了她，这帮牲畜不敢挑衅上层人，只拿我们这些贫民开刀。
可惜，我只有拿起塑料玩具枪的胆量，后来那混蛋在枪战中被蝮蛇帮的人打死了，我也失去了复仇的机会。
罗伊先生，如果我像你一样勇敢，早就为妹妹报了仇。”
“勇敢？不敢当，我只是不得已做了抉择，对于底层人来说，这座城市就是个你死我活的杀戮场。”
苏珊的目光变得锐利“如果你迫不得已，杀了一个无辜的人，会感觉到愧疚么？”
“会。”罗伊脱口而出。
“那很好，你的负罪感，也就是人性，并未消失。”
风铃又响了，弗格森朝着门口喊道：“不好意思，太晚了，我们打烊了。”
“谁也别想赶我走，我是这儿的老板！”
老琼恩迈着稳健的步伐走来，为了炫耀自己的高科技假腿，他故意把裤腿卷起来，好让所有人都能瞧见，离着老远就能闻到他身上浓烈的酒气。
“这条腿真是太棒啦……明天我要绕着约克城走一圈……”
“今晚真是魔幻，一向矜持的老头子竟然也喝多了……”
老琼恩摁住罗伊的肩膀：“我对你感到抱歉，罗伊。”
“啊？抱歉？为什么？”
“我说你配不上安娜那件事。”
“哦，没关系，您说的是大实话。”
“哎呦呵，太阳打西边出来喽……”唐尼耸耸肩说到：“老头子竟然道歉了……看来的确喝得不少。”
“隔壁街的吉普赛占卜师……就是那个算命的老婆子，她用塔罗牌为我占卜，说我嘴太毒，让我留下口德，不然活不了大年纪。”
“别听她胡说，那老婆子算命就没准过，您会活到一千岁，一万岁！”
“滚你的，死胖子！乌龟王八才活那么久。”
这一夜，几个人都醉得不轻，
讽刺的是，唯一保持清醒的只剩下酒鬼弗格森，因为换了人造肝脏，基本告别了醉酒生涯。。
第二天，罗伊旷工了，在家酣睡了一整天，
工厂的人事部主任打来电话，责骂他影响了生产进度，罗伊一句话没说，直接把电话给撂了。
又过了一天，移民局的朋友带来了好消息，高兴得罗伊像小孩子似的乱蹦乱跳。
晚上，罗伊把两张星际移民许可证平摊在桌面上，向着安娜展示。