于是桑塔退出了厨房，忙自己的事去了。
农场那边凶杀案的事情到底没有在行宫这边激起什么波澜，这边的老师们跟农场中人本来就不太熟，再加上众人有意不愿让孩子们听到这些，因此谈论的人就更少了。
出于好奇，司雷还是去现场看了看，尽管警察还没有给出调查结果，但聚居地的人已经有了自己的结论：情杀，看他最后嘴里叼着的东西就知道了。
老马奥在这方面的名声本来也不好，他年轻的时候相貌还行都没有女人愿意嫁他，老了就更没人要。他在农场干了那么多年，又经手了灰产，按说应该赚了不少钱，但他到死也没能搬出农场，搬去一间可靠的养老院，没人知道他的钱都花到什么地方去了。
一个看门人死了，虽然死状可怖，但死者毕竟是个无足轻重的老东西，因此农场里也没有什么人真正关心他的死。人们热议着凶手可能的身份，拿老马奥的尸体开玩笑，就好像这是一桩与己无关的花边新闻。
……
海泽尔又一次来到了农场，今天距离她上次来探望尤加利还仅仅只隔了一周，但赫斯塔专门给她打了电话，说希望她再来一趟，因为“有事想请教”。
海泽尔就来了。
上次她来的时候，跟尤加利一起在铁锡的小屋里住了一晚。虽然当时也听说了农场火灾的事，但感受不深。不过这一趟过来不一样了，她在行宫外面绕了两圈，始终下不定决心要进去，只怀疑赫斯塔是不是给错了地址。
直到一个小个子女人出现，热情地问她是不是电工海泽尔，海泽尔严肃地点了点头，对方便在前面带路，引她去书房。
两人一路交谈，海泽尔才知道眼前人叫司雷，是个十四区来的警察，海泽尔一愣：“这儿出什么大案子了吗？”
司雷更加意外：“昨天夜里有个门房被杀了，您也听说了这件事？”
“啊？”海泽尔茫然，“不，我是说您，您是警察，又专门来了十二区——”
司雷这才意识到自己会错了意，连连摆手，说自己来这儿是为了别的事情。
海泽尔也不再说什么了。
行宫这个地方让她极其不自在，越往里走就越不自在，她实在不喜欢这个贵族气息过于强烈的地方。她已经开始琢磨一会儿见完了监察官，还是去铁锡那边坐一坐，顺便再跟尤加利打个招呼……如果尤加利这会儿状态好的话。
赫斯塔不在书房，西莫娅也不见踪影，司雷在二楼转了两圈也没找到人。
海泽尔一个人在书房里待得不舒服，于是也退了出来，她听见走廊深处似乎有孩子们的声音，便寻着声音往前走。
“……尤加利。”她站在晨读走廊的入口，有些诧异地看着正一个人整理孩子们图书角的朋友，“你怎么在这儿？”
尤加利回过头，表情霎时变得惊喜：“海泽尔！你什么时候来的，怎么不提前跟我说？”
“是你的那个朋友喊我来的。”海泽尔上前，帮尤加利收起了书，“你不在马场干活儿了？”
“这边缺人手。”尤加利道。
海泽尔虽然头发花白，但手上的动作比尤加利快上好几倍，两个人很快就把这边的书架收拾完了。两人拉来两把儿童椅，靠着休息
“你现在开始找新工作了吗？”尤加利问。
“有些小单子，”海泽尔道，“但现在局势不一样了，就算是飞货机，也签不到长期合同了。”