“……我知道了。”
青登抓起腿边的斗笠与越前住常陆守兼重，缓缓站起身。
“菊池先生，你再忍耐一下，我现在就去给你买酒。”
青登戴正斗笠，转身欲走。
“橘先生，等一下。”
纱重横跨一步，拦住青登的前路。
“这种跑腿的任务，交给我和八重就好。”
青登轻轻摇头。
“不，你们俩姐妹留在这，我去去就回。”
话音未落，青登便三步并作两步地踏出土间。
青登前脚刚出屋子，后脚清新的空气便以压倒性的存在感包围了他。
屋内的恶臭与屋外的清爽，形成极致的反差。
不得不说，人类的适应能力真的是有够强大。
明明截至刚才为止，青登还被菊池千水屋子里的臭气给“摧残”得几欲呕吐。
而现在，他的身体已于不知不觉间习惯了恶臭。
突然从“魔界”回到“正常的世界”，青登莫名地感到一种恍若隔世的感觉。
青登压低头上的斗笠，沿着来时的道路阔步前行。
忽然间，一道耳熟的苍老男声叫住了他。
“哦哦！武士大爷！是您呀！您找到菊池千水的家了吗？”
青登扭头去看——原来是先前那位给他们指路的老大爷。
“嗯，托您的福，我们总算是顺利找到菊池千水的家了。大爷，您来得正好，您知道哪里可以买酒吗？”
“买酒？你沿着这条路直走，就可以看见一座杂货铺，那儿就有酒可买。只不过，那间杂货铺所卖的酒，都是一些非常难喝的劣酒，在原町这儿是买不着好酒的。”
“沿着这条路直走吗……好，我明白了。大爷，多谢。”
“嗬嗬嗬，不用谢，只不过是举手之劳而已。”
话音未落，老大爷便像是想起了什么事情似的，一边抬起手，轻捻下巴上的花白胡须，一边以好奇的眼神打量青登。
“武士大爷，瞧您的模样……您似乎不是菊池的债主呀，虽然不知道您和菊池到底是什么关系，但我劝你一句：少和那个家伙扯上关系。”
青登挑了挑眉。
“少和菊池千水扯上关系？为何这么说？”
老大爷叹了口气。