“胜先生，您的那把左轮手枪是怎么弄来的啊？”
在调所外，和“讨夷组”的“包围队”激战时，青登就一直有听到调所内隐约地不断传出枪声。
战后他找人询问了下后，才知道这些枪声都出自胜麟太郎所拥有的一把左轮手枪。
“嗯？橘先生，你问这个做什么？”
“只是有些好奇而已。”青登随口道。
“喔……”胜麟太郎轻轻地点了点头，然后不疑有他，伸手从怀里掏出了一把通体黑色的左轮手枪，“这把枪是我2个月前去美利坚国时，从我的一个美利坚朋友那儿收到的。”
“虽然威力很大，但装填和瞄准都很麻烦，不努力训练的话，能否打中远处的目标，就全看运气了。”
“这样啊……”青登呢喃，“朋友送的枪啊……”
——原来不是自己买的呀……
青登不由得地感到了几分遗憾。
他本还想着从胜麟太郎那儿打听到一点购枪的途径呢……
对于灵魂来自21世纪的青登而言，他早就对枪械垂涎欲滴了。
若不是因为根本找不到购枪的渠道，他早就不练什么剑术，而是跑去买把手枪了！
没能从胜麟太郎那儿问到自己想要的……青登虽遗憾，但也没有太着急。
——也罢……手枪这种武器……还是随缘吧……
青登在心里这么安慰着自己。
……
……
今夜，对于江户的许多人而言，都是一个无眠之夜。
为追捕讨夷组，从今日白天起就一直辛劳着的奉行所“三回”们自不必说。
民众们为逃离火场，拖家带口地往安全的地方逃离。
町火消的官差们为阻止火情蔓延，一个个的都被大火给熏黑了脸庞。
在经历了近一个时辰的奋战后，江户各地的火势总算是渐渐扑灭了。
能以那么快的速度扑灭火情，都多亏了两样东西。
一：天公的配合。
今夜虽有微薄的夜风，但风势整体而言并不强烈，少了风的助力，火焰蔓延的速度大大减缓，给町火消的官差们留足了拆出防火带的时间。
二：幕府将军……也就是德川家茂的动员。
今夜不仅仅是町民、奉行所和町火消的官差们的“难以入眠之夜”。