藤泽宿，某座旅店，某座房间内——
“好了。”桐生给绑在青登腿部伤口处的麻布绑了个漂亮的结后，微笑道，“伤口不深，敷上我这特制的药后，静养个十来日，就能恢复如初了。”
青登从榻榻米上站起身，踮了踮脚，原地踏步了几下。
受伤的右腿踩到地面时，还是会隐隐感觉到一些疼痛，但在敷了桐生的特制药——一种褐色的药膏后，明显能感觉到要比未接受治疗前要舒服得多。
“桐生老板，你还会医术啊？”
“嗯。”桐生微笑着扶了扶他鼻梁上的那副眼镜，“我以前曾经在京都学习过一点医术。”
“你会的东西可真多啊……会修补吴服，会唇语，会书法，现在还会医术……”
“学习各种新奇的知识，是我的爱好。”桐生谦虚一笑，“如何？会不会觉得麻布绑得太紧了？”
“不会不会，刚刚好。”
此时此刻，这座不大不小的双人房间内，共有4人——青登、斋藤、千事屋的老板桐生与手代木下舞。
斋藤跪坐在青登的身侧，佩刀一直挂在右腰间，没有卸下来过。
桐生给青登的腿疗伤时，木下舞全程端坐在桐生的身后，帮忙给桐生打下手。
原地踮了几下脚，确认伤势无啥大碍后，青登才盘膝坐回到地面。
而在青登坐回到地面后，一道微弱的道谢声飘进青登的耳中。
“橘君……今天……真的谢谢您了……”
这句道谢声的主人，自然正是木下舞。
或许是因为有斋藤这个自己根本不认识的外人在的缘故吧，本就害怕生人的木下舞，现在非常地紧张、拘谨。
攥在一起的两只小手搭放在双腿上，下巴贴着锁骨，两肩内收。
原本就很小只的木下舞，现在显得更加娇小。
“啊……道谢什么的就不用啦，我也没做什么很了不起的事。”青登抬手挠了挠后脖颈处的皮肉，“与其跟我道谢……不如跟我聊聊吧。”
“木下小姐，我有好多的问题想问你呢……”
“我记得你之前跟我说过：你要到藤泽宿这儿来迎接你的一个朋友。”
“你所说的那个朋友……该不会就是那个金发女孩吧？”
在听到青登的这番问话后，本就很是拘谨的木下舞变得更加局促。
搭放在双腿上的双手紧了又放、放了又紧。
嘴巴张张合合，支支吾吾了半天，也没说出个所以然来。
见木下舞害羞得迟迟说不出一句完整的话，坐在她身前的桐生侧过头，向木下舞无奈一笑：“……还是由我来说吧。”
“橘君，您今日下午所救的那女孩，名叫艾洛蒂·德·昂古莱姆，来自法兰西国。”
“就如您刚才所问的，这个艾洛蒂就是少主为以示热烈欢迎，而特地跑到藤泽宿这儿来迎接的友人。”