事实上，自从黑帮群雄争霸以来，芝加哥警方就已经陷入了人手紧缺的状态，越来越多的警察因为工作危险而离职，毕竟警察的工资并不算高，危险系数增大，离职的人自然增多。
于是芝加哥警方为了吸引年轻人来补充警力，不得不降低准入标准，并大力提拔年轻人，来激励年轻人投入这个行业。
这样做的确有作用，很多年轻人为了找份工作纷纷加入了警察的行业。毕竟芝加哥的失业率还是很高的，年轻人想找份像样的工作，真的挺难的。可弊端也很明显，那些刚刚进入警方的年轻人，不管是从心理还是能力上都极为欠缺，这让芝加哥警察的整体能力下降了许多。这也导致，芝加哥的治安每况愈下。
治安差，警察这份工作就越危险，于是离职的人就越多，于是警察人手不够，只能吸收新人，新人太多导致警察工作能力下降，于是治安变得更差，如此变成了一个恶性循环。
好在金和海莉的工作能力是值得认可的，她们也算是未来之星了。
再次见到凯，两个大美女也非常高兴。当初这俩妞可是亲眼见过凯的战斗力，对他崇拜的不要不要的。于是这次听说凯这次来芝加哥办案，两个大美女立刻找汉克申请来协办这次案件。
对，就是协办。汉克已经告诉凯，这件案子他可以亲自调查，两个大美女则给他打下手，和处理一些不必要的麻烦，比如亮证件什么的。
别说什么凯在芝加哥没有执法权，事实上，如果凯愿意，汉克甚至可以直接找到芝加哥市长，给凯特别授权。
没办法，芝加哥警察缺人啊！但缺的不是那种基层警员，而是缺凯这种业务能力出色的猛男。
凯已经在芝加哥警局上层挂号的。对他们这些警察来说，凯的存在就像NBA的詹姆斯，芝加哥很想凯把自己天赋带到芝加哥。再者说了，凯当初给芝加哥警方的人情太大了，别人义务帮芝加哥的忙，到最后还把功劳全给了芝加哥警方。
光凭这个，芝加哥警方也会给凯面子。
和两位大美女稍微寒暄了一下后，凯就开始了正事。
“我们通过你们提供失踪者的电话，查到在玛丽亚在失踪前接到过三个电话。这是三个电话的来源。”这就是有关系的好处，要是没关系，芝加哥警察局才不会动用资源直接从电信运营商下手查通话记录。美国人很讲究隐私，一般情况下，电信运营商是不会随意透露客户的通话记录，除非警方强烈要求，或者涉及到命案。
玛利亚就是苏茜母亲的名字，玛利亚现在还只是失踪状态，除非警方的意愿很强烈，否者电信运营商是不会透露用户隐私。
凯从金的手中接过资料，翻了翻，那是玛利亚最近一个月所有的通话记录。发现那三个电话当中有一个电话和玛利亚通话的次数最多。凯首先指着这个电话，问道：“这个电话的主人找到了吗？”
“找到了，这是一个虚拟运营商号码，持有者还是一个掮客，在芝加哥上流社会有点名气。”
“很好，那就从这个人开始！”
……
有了芝加哥警方的全力配合，办事效率嗖嗖的，很快那个名叫埃德·布鲁巴科的掮客就被带到了警局。
这家伙说是掮客，其实有点抬举他了，他最多就是一个公共帮闲，那些有钱人想要找漂亮姑娘开一些少儿不宜派对时，就会找他。当然他也会经营一些违禁品的买卖。但和那种真正的掮客相比，就差远了。说白了就是一个拉皮条的，就比那些街头混混高级一点。
埃德·布鲁巴科被抓到警局的时候，一点也不慌。对于他这种老油条，警局跟自己家一样。他因为非法持有违禁药品被抓不是一次两次了。
当凯见到他时，这家伙正翘着二郎腿坐在审讯室用牙签剔牙呢。
看到这家伙的样子，凯就知道，一般的审讯方式对他是没用的。于是凯对海莉歪歪头，说道：“把摄像机关掉。”
金有点莫名其妙，这孩子还是太年轻，正义感很强，还停留在程序正义阶段，根本不知道那些手段。事实上，真的什么都要遵循程序正义，那警察永远斗不过犯罪分子。有时候必须上手段。
海莉从警的年龄比金大，所以明白凯要做什么。实际上对付这种老油条，还真得用黑的。因为他们不怕白的，请律师的确很贵，可埃德·布鲁巴科还出的起。
凯就这样带着海莉走进了审讯室。
那个拉皮条的看到海莉，立刻眼睛一亮，以他的专业眼光来讲，这妞绝对能活，特别是那副冷脸，很多特殊爱好者就喜欢这种冰山系美女。可不等他开腔，凯就将一份文件丢给他。
“废话我们也都别说了，我就想问问，你给玛利亚打电话是为了什么？”
对于凯的直接，埃德·布鲁巴科也没有吃惊，他知道自己是个什么鸟，警察能对自己客气才怪。
“玛利亚？什么玛利亚？我不认识这个人。”
“不认识？不认识你给人一个星期之内打几十个电话？”