“他一直说他有女朋友？”
“每次姑妈想要给他介绍相亲对象，表哥就说他有女朋友。可是新加坡这么小，我们这些人就没一个人见过他女朋友。这实在太奇怪了。”
所以今天他们一见到骆培因旁边站了个女孩子，都忍不住去看她，有一种秘密终于揭晓的兴奋。但是表妹之前见过谷翘，她对其他表兄妹说这是骆培因在中国的“表妹”。其他人听到，怅然若失。
表妹看谷翘脸色不对：“怎么了？不舒服吗？”
“我很好。”
他在新加坡根本没有女朋友，别人怎么看得到？
表妹并没有从谷翘嘴里得到答案，她顺着谷翘的目光看过去，看到了他们共同的表哥。
但谷翘的眼神很难说是看表亲的眼神。而后她听见谷翘说：“陪我跳支舞吧，我比以前可进步了不少。”
表妹并没有从谷翘这里得到答案。但当她看着表哥揽着谷翘的腰进入了舞池，她仿佛得到了某种答案。
谷翘确实进步了许多，她一次都没踩到骆培因的脚。
谷翘当年在Z大上班的时候，学生教职工之间很流行办这类舞会，男男女女在一起跳舞，同办公室的一个男孩子经常邀请她，她总是以不会拒绝。她确实不会。那男孩子主动说要教她，她说她现在并不想学。
后来她和骆培因在一起了，她让他教她，虽然他们加起来也没在一起多长时间，但他们确实做了很多事。
像大多数的初学者一样，谷翘总是踩到骆培因的脚。被骆培因揽着腰，她的机灵劲儿不知道跑哪儿神游去了。她低头看着骆培因鞋面上的鞋印，不好意思地说，要不她先自己练练，再学下去，她一看他的鞋面，就马上知道自己的鞋底长啥样。骆培因低头看她，你把鞋脱了，不就踩不上鞋印了吗？
这实在在谷翘的意料之外，当时他们最亲密的接触只有一些不算饱满的吻，还都是在夜里陪床时担心别人发现隔着床帘偷偷摸摸进行的，她不太好意思在他面前直接脱鞋。他笑她，“我今天嗅觉出了些问题，你就算脚臭我也闻不到。”
她生了气，直接把鞋脱了，她的脚才不臭。后来，她的脚还是不可避免地踩在他的脚面上，并不是为了报复他。但是没了鞋子，她的脚踩上去，脚心痒痒的。
她明明踩的是他的脚，却把他的耳朵给踩红了。谷翘一向自信，却不免问他：“我把你踩疼了吧，你是不是觉得我有点儿笨？”
“是我笨，这么长时间也没有教会你这个聪明人。”
他嘲笑人时，语调尤其的平，让人猜不出他是说正话还是说反话。
笨人就得下笨功夫，那天晚上除了跳舞他们什么都没有做。没有音乐，全靠她心里打着拍子。她踩着踩着他，脚心仿佛把她踩过的形状都记下来了，终于踩出了两个人的默契。
谷翘仰头看骆培因：“我比以前进步了许多吧。那时候我没少踩你的脚，现在不会了。”
骆培因当年教她时，她还是个笨学生。但什么知识，多在记忆里反刍几遍自然也就通了。
骆培因牵着她急剧地绕了一个大圈，她裙子上的那抹黄四面八方地往外溅，裙摆扑到了骆培因的腿上。谷翘的耳环剧烈晃荡着，她的心被这耳环搅乱了，等她的裙摆离开骆培因的腿，她的呼吸才平复下来。他的手伏在她的腰上，两人的身体离着正常的距离。
她因为呼吸急促，节奏乱了，鞋又踩在他的脚上。明明隔着鞋底鞋面，却像脚趾贴在一起似的。
谷翘并不像以前那样慌乱，她很快调整好了节奏。不过她现在心里只有节奏，周围人在看他俩，她完全没有一点察觉。
他贴在她耳边说：“倒是有一点，你还和以前一样。”
她还有一点和以前一样，和他跳舞时脸会红。但今天完全不是因为羞涩。
这点脸上的红很快被窗外的风吹散了一半。车窗开着，风吹进来。