谭峥泓一口答应。
桑景云来了之后,谭峥泓就能专心翻译了。
而他翻译的时候,桑景云在纸上写写画画,给自己做大纲。
许久,桑景云终于确定了要写什么,同时站起身活动一下。
谭峥泓跟着起身活动,同时对桑景云道:“桑小姐,我打算下午去找诺伯特,把姜老二的事情跟他说一说,敲定《一个士兵》在英国出版的事情。”
《真假千金》这本书,谭峥泓已经拿给诺伯特看过。
诺伯特非常喜欢。
现如今,英国识字的人越来越多,近几年,女人更是走出家庭,来到工作岗位上。
为此,一些女作者写的书,或者以女性为主角的书非常畅销。
诺伯特觉得这本书比某些写贵族女性出轨,亦或者普通女孩嫁给贵族的小说要好看,工人们应该会喜欢,因此合同已经签下。
《一个士兵》这本书,谭峥泓也跟诺伯特提过,但诺伯特并没有给准信,毕竟这本书,若是后面出现一些得罪掌权者的情节,是不好出版的。
可现在,书里的情节出现在现实中,情况就不一样了。
这本书,一些人不希望它出版,但肯定也有人希望它出版。
英国也是有政治斗争的。
“好。”
桑景云笑着答应,又跟谭峥泓讲了讲这本书的后续,又道:“你告诉诺伯特,作者写这本书,主要是为了提醒大家吗啡的危害,是为了士兵的健康着想。”
她这本书里,写了很多贪污的中下层军官,但没有写统治者不好,想在英国出版,应该是没有问题的。
至于这书反战……这场战斗,本身已经快要进行不下去,等这书在英国出版的时候,正好是战争快要停止,民众反战情绪最激烈的时候,合乎民众的思想,应该能卖得不错。
桑景云热切希望这本书能在英国出版。
没别的原因,主要是这时的人,都觉得国外的东西好。
她这本书若是能在英国出版,国内的人肯定会更加认可它,愿意去看它。
谭峥泓道:“我会的!”
两人说完话,就到了吃午饭的时候,桑景云下楼,就见桌上有谭峥泓带来的牛肉,还有一盘红烧鸭肉,以及两道时令蔬菜。
中午人少,菜也就没那么多。
谭峥泓一边吃,一边夸桑学文的手艺,吃饱后,就匆匆离开。
桑景云却是回了房间,她思考过后,决定新笔名叫“东兴”。
作者写文写多了,都是有自己的文风的,她若是用云景的文风去写东兴的文章,肯定会被人看出来。
所以,她用东兴的笔名写文章时,要换个文风。