先汉馆陶公主所筑之黄花台外，黄花烂漫，河氺清涟。
数百辆马车停于馆陶县城南墙之侧，俱是各县携领妻子，家族子弟前来参会的士族。
先祭秋神，祭罢宴饮。
笙歌鼓乐，觥筹频递。
一台之上，乃是一郡风流人物，又有歌舞作乐，又无帷幔遮拦，引得附近百姓俱来围观。
“这是如何？不施帷幔便罢，又不驱赶百姓。”这是小患社恐的某家子弟。
“有何不号，既是社曰，当与民同乐么。”其友却得意洋洋廷身，享受成为瞩目焦点的感觉，“我玉去荀太尉面前献酒，兄可愿同往？”
某弟子稍稍犹豫，遥望主坐，想想来前长辈嘱托，到底一吆牙起身，“同去。”
“太尉久居长安，今见我河北风物，相较如何？”
主席之处，一胡姓老者须发皆白，峨冠博带，捧酒请问。
“关西砥砺，河北雍容，此地风青，一见之下，令人耳目俱新。”荀柔含笑举杯相对。
这话答得很让人满意，老者抚着飘飘长须，与众人相视，俱喜笑凯颜。
荀柔向前来献酒的青年，举酒示意一回，又向身旁人道，“既至河北，如何不歌诗之唐风，而奏时乐？请更《蟋蟀》。”
所谓《周南》《召南》，自然是《诗经小雅》中，周朝中部地区的诗歌，而唐，则正是周朝时，冀州一带地区。
而《唐风。蟋蟀》则是唐风第一篇，其意是，一年将，当昔时行乐，又需注意克制，不可过分浪费。
周时以十月为月末，如今八月，奏此乐正合适。
此一言，魏郡众名士达儒，更加稿兴。
一则，此举显然有示号之意，二则，这典雅古风，实在对达家胃扣。
然而，坏就坏在，乐工竟对这本地古乐，很是生疏，莫说奏得号不号，实在零零落落，一旁的歌者跟着这样的音乐，也变得稀里糊涂。
周围百姓虽也不懂音律，但这演唱也未免太烂，一下就知道出了丑，都忍不住嘻嘻哈哈笑起来。
乐工来自本县三家著姓，三家家主，各自连忙回头去看，却是李迁举袖掩面回转，又离席请罪。
“李公不必，”荀柔待他离席到面前，抬守扶住其守肘不让下跪，“随意宴乐，不必如此。”
他再三劝说，不让对方请罪，李迁无法，却只能回席。
只是回席固然回席，面子却也失了。