“我不会把那次称作他劈腿了，事情要比那复杂一些，我同他分手的主要原因是……嗯，noely，你能承诺我这个吗？别同任何人提起这件事？”
“什么？”诺埃尔脑海中开始浮现各种可怕的可能。
“就向我承诺，你不会跟任何人提起这件事，好吗？”
“好吧。”
“你发誓！认真的！”
“我发誓，用你和我妈妈对我的爱发誓！”
“呃，也不用那么严肃……反正事情很简单，他是个王储，我没法做个王妃，我们的关系不会有任何未来，而我显然也不会做他的情妇，所以我决定提前给我们两都省些麻烦。我猜我可能并不是真的……那样爱他……”
乔琳说这件事的时候除了些许窘迫外，看起来就像是在讲她小时候从街区拐角的杂货店偷了两颗糖一样简单，可她嘴里吐露的真相却远比这复杂，至少诺埃尔真的没想到会是这样。
“什么？我还以为是他让你怀孕了，然后你没办法只能选择……你知道的，就是那些漂亮的傻姑娘遇上有钱男人的故事。”
“什么？noely！你想得太多了！我比那聪明！”
这对情侣互相瞪着对方，同时都被彼此嘴里的话震惊了。
诺埃尔终于在脑子里处理明白了她的故事，忍不住盯着她说：“这是什么鬼，就像是你是格蕾丝·凯利或者戴安娜之类的吗？但我敢说你确实比她们都漂亮，可我没法想象你戴着王冠装模作样的样子！你比那酷多了！”
乔琳点点头，大声回答：“没错！瞧，这就是为什么我跟他分手了！我可比王妃什么的酷多了！这又不像是我能成为总统什么的！”
“可是，”诺埃尔大笑着摇头，“说真的，你是我见过的最不像朋克的朋克女孩，你甩了一个真正的王子，然后你跟见鬼的戴蒙·亚邦在一起了？孩子，你真的很疯，不是吗？”
乔琳挑了下眉，微笑道：“这个嘛，请允许我提醒你，盖勒格先生，这个疯子现在是你的女朋友了。”
“我真的太荣幸了，”诺埃尔吻了她的额头一下，“我是不是全世界最幸运的男人？”
“显然是的，你这个傻瓜！”
“birdy，你又淘气了，不是吗？你得知道，把你的男人称为傻瓜是会付出代价的。”
“是吗？我不这么觉得。”