他的北方口音和用词让乔琳有些不明白他到底在说什么，可她绝对听明白了他在讽刺她。

“jes！我甚至都不认识你！”

乔琳不想再跟这个没礼貌的家伙纠缠下去了，她翻了个白眼，立刻走开了。她能感觉到那个男人还在看着她，可她根本不关心他。

她碎碎念地骂了一句“dickhead”。

等她走出旅馆后门时，她才意识到自己没有拿任何可以点火的东西，现在她空有一包烟，却什么都做不了。

乔琳不得不苦笑着揉了揉眉心，她本来不想跟阿方索吵成那样的，可她真的有点生气，而且她很久没跟人吵架了，没想到越吵越凶，她几乎有点借机发泄怒火的意思了。

现在好了，她真的很想来一支烟……

乔琳低头看了看手上夹着的烟，算了，她还是回去吧。

“没带火吗？”

一个陌生又熟悉的声音在她背后突然响起，几乎把她惊得一激灵。

她脱口而出：“jes！你这人什么毛病！”

“好吧，我猜某个虔诚的天主教女孩根本不想点火。她如果声音叫得再大点，就可以把整个旅馆的人都喊起来了。”

那个略微熟悉的北方口音继续带着讽刺的语气称呼她“goodcatholicgirl”。

乔琳带着怒气扭头看向来人，果然是那个刚刚在门口的男人，他正靠在路灯柱子上，手里夹着烟，意味不明地看着她。

乔琳立刻翻了个白眼。她随即打量了一下他，他是个算不上英俊，也算不上高大的家伙，穿着一件宽松的像是大两码的黑色衬衫和白色直筒裤，有着两条引人注意的粗眉毛。

怪家伙！

乔琳从鼻子里哼了一声，却没有直接不理他，反而扯了扯嘴角，露出了一个挑衅的微笑。

她抬起手，把手指夹着的烟对准男人的方向后问道：“哦？你到底想不想给我点火？”

“喂，小鸟，当你寻求帮助的时候，你得有点礼貌。”

话是这么说，可那个男人还是起身向她走来，并且低头用他的烟贴上了她的烟。

乔琳静静地看着两支烟相贴的地方逐渐一点点亮起了橙红色的火星。

她低声说：“谢谢你。”