“姜先生请到B区第三录音棚。”

“好的。”

录音棚里已坐着两位声优，其中戴渔夫帽的男人正用气泡音练习：

“暗影，终将臣服于光——”

导播助理拉开3号录音间的隔音门，韩英双语台本整齐码在谱架上。

“先试基础台词。”

“好的。”

姜在勋站在防喷罩前，扫向谱架上第一句台词：

“人终有一死——”

他喉结刻意下沉，让声线在磁性与沙哑间找到微妙平衡：

“而有些人。。。则需要一些小小的帮助。”

PD按下通话键，声音从耳机传来：“尾音的气口处理很到位，接下来试试背景故事的独白部分。”

姜在勋将谱架上的台词表翻页，目光停留片刻，缓缓开口：

“第一枪为的是我们错失的岁月——”

他放缓语速让“错失”在齿间厮磨，喉结随着尾音泛起细微的颤动：

“第二枪……为的是我们无法挽回的爱。”

“请把R技能的台词用三种不同的情绪表达。”

“好的。”

姜在勋喉结震颤带出的颗粒感让监听音箱震起浮灰。

第一遍如死亡宣告般冷冽，第二遍带着赌徒押注时的癫狂，第三遍尾音突然哽住——当他扯松领带完成“为了赛娜”的嘶吼时，戴渔夫帽的声优默默收起了手中的台本。

“再试下与赛娜的互动彩蛋。”

“……”

金大元在等候区掐灭第三根烟，看着渔夫帽男人拎包走向电梯。

自动门闭合前，他听见对方用釜山方言骂了句：“西八，怪物。”

试音流程意外地顺利。

配音工作在下午五点半全部完成。

签署保密协议时，夕阳已将落地窗染成琥珀色。