姜在勋突然听到身后不远处传来零星对话:
“这段怒音转换。。。。。。”
“。。。。。。。青龙奖该设配音部门了。。。。。。”
他想转头查看却又被银幕上关键剧情所吸引——
火山灰遮蔽的云层里,露西的发丝在热浪中狂舞,她的瞳孔倒映着越来越近的火山:
“格鲁!你最好有重要的事要说!”
“如果这次能活下来——”
姜在勋配音的格鲁声线从嘶哑转向颤抖的希冀,仿佛岩浆的热度灼伤了声带:“我想和你约会。”
“现在提这个?”露西突然笑出声,“我当然愿意!”
两人在导弹即将撞上火山前一秒同时坠入熔岩湖,反重力装置带起的气浪将他们推上安全岩礁。
镜头一转。
在经历了147次约会后,格鲁与露西举行了婚礼。
小黄人穿着滑稽的白色礼服,手忙脚乱地调整着管风琴音调,结果奏出一串放屁似的音符。
大女儿玛戈牵着两位妹妹走到露西身边,最小的女儿突然仰头对她眨眨眼:
“现在我可以叫你妈妈了吗?”
“当然”
至此,故事圆满结束。
片尾曲音乐与影厅内灯光同步亮起。
字幕滚动与掌声中夹杂着窃窃私语:
“原以为会是史蒂夫?卡瑞尔的拙劣模仿秀,结果完全是颠覆性的再创作。怒音转气泡音的过渡比专业配音演员还自然。”
“忠武路那些守旧派该重新定义演技范畴了。。。。。。”
“……”
当“特别鸣谢“字幕浮现时,银幕突然切入一段配音花絮。
姜在勋左手虚拎不存在的裙摆,右手兰花指翘得能勾住吊灯,夹着嗓子在录音棚里转圈:
“仙女姐姐带着果冻来咯~”
“噗哈哈——”
控制室突然炸开的笑声还未消散,隔壁A2录音间传来金泰妍大妈般的笑声已穿透三层隔音棉。
放映厅的哄笑声中,姜在勋缓缓转头看向金泰妍。
金泰妍早有预料般举起场刊挡住脸,纸页后仍漏出闷闷的鹅笑声:
“当时允儿也笑了,你光瞪我干嘛?”