姜在勋蜷着长腿挤进副驾。

车厢内充斥着酱料与油脂的黏腻味道，但姜在勋却丝毫不在意：

“哥怎么知道我的住址？”

“你昨天在机场说的。”

姜在勋刚要开口，膝盖上突然砸来本塑封册子。

“你要出演的那个莎什么亚的破剧——”

“莎士比亚！”

“管他是啥，哥给你备了这个。”

姜在勋低头看向手册上几个歪歪扭扭的大字——《半岛方言速成手册》。

别看半岛地方不大。

但核心的方言体系却分为六种，如果细分甚至可以多到二十余种。

“从全罗道到济州岛，二十三种变调发音。”

金大元得意的朝着姜在勋挑眉，道：

“话剧哥不懂，但哥知道忠清道的哭腔和庆尚道的骂人调，能让你至少多拿三个特写镜头。”

姜在勋翻到手册第七页，全罗道方言旁画着个吐烟圈的老太婆简笔画：

“这不会是哥前女友吧？”

“放屁！这是《老千》里给曹承佑搓背的澡堂老板娘。当年她靠这句狗崽子别把洗脚水喝光了抢了三个特写镜头。”

姜在勋的指腹摩挲着塑封膜下的油墨：“话剧要用标准语。。。。。。”

“标准语顶屁用！你看那些电影里出圈的镜头哪个是用的标准语？前段时间你老师在《新世界》里那句：瘦巴巴的老爷们，一起走啊！有谁不知道？”

黄政民在《新世界》里饰演的丁青有很多名场面。

但出圈的只有“电梯战神”与塑料味的汉语——“瘦巴巴的老爷们”。

姜在勋突然翻到济州岛篇的空白页：“这怎么没内容？”

“济州岛话老子学不会。”

【PS：下午签约，想薅点币羊毛的可投资。】