面对玛蒂尔达的指控，小梅斯梅尔脸上的表情不变，说道：
“不过是第一名更令人印象深刻罢了。”
（此处英文原文是：没人会记得第三名。原文杀伤力更大。）
“什——”玛蒂尔达破防了：“走、走开，别挡本教员的路！”
“玛蒂尔达！请拿上。。。。。。”
玛蒂尔达头也不回地跑开了，十四行诗没能递上自己的手帕。
“呃。。。。。。”
“她就这么逃走了？她头上还有垃圾袋里的灰呢。”
十四行诗摇了摇头，对小梅斯梅尔说道：“我不知道是她跟在我后面。是我太鲁莽了吗。。。。。。”
小梅斯梅尔打断了十四行诗的话：“好了，言归正传。”
“十四行诗，你是来看望司辰的吧？跟我来。”
“好的。”
。。。。。。
“呼。。。。。。呼呼。。。。。。放轻松，放轻松。。。。。。”
玛蒂尔达跑到了一处无人的走廊中，停下了脚步。
她的脸上弥漫着异常的潮红，不知道是因为跑步，还是因为在十四行诗面前丢人，还是因为刚才和十四行诗贴贴。
“我没有跟踪任何人，我只是正常地在走廊里散步，是她、那个坏心眼的家伙——是她非要扑过来！”
玛蒂尔达自言自语的声音中带上了哭腔：
“呜。。。。。。我逃走的时候一定狼狈死了。。。。。。！”
她拿出了水晶球，捧在手中。
“我只是想告诉她我占卜出来的预兆。。。。。。。她和维尔汀带回来的朋友可能会有危险。。。。。。”
“唉，不知道维尔汀什么时候才能醒过来呢。她以前。。。。。。勉强也算是个了不起的人。。。。。。”
玛蒂尔达不知道想到了什么，神情有些忧伤。
“更何况，现在、现在还是十四行诗的上司！呜，我都不知道该生气好还是该伤心好了。”
“十四行诗肯定很担心维尔汀吧。。。。。。要是我也能帮上一点忙就好了”
玛蒂尔达看着眼前的水晶球，脑子里想的却是刚刚看到的十四行诗的身影，又开心起来。
“好久没见面了，她的头发好像长长了一点，闻起来也香香的。。。。。。”
“嘿嘿。。。。。。”
。。。。。。
“我们的朋友被‘暴雨’带走了。”
十四行诗向小梅斯梅尔讲述了他们一行人在芝加哥的经历。