两年后。
一个普通的夜晚。
等到同伴们都睡着后，菊草叶悄悄咪咪地醒来，然后，偷偷地离开了这片生活了两年的草原。
两年的时间，她自信自己已经获得了足够的成长！
她相信，现在的自己，一定可以保护好凶介。
她已经和过去的自己完全不一样了！
菊草叶最后看向草原。
夜晚的风吹着，夏天的风带着温度，将青草抚平，露出躺下的菊草叶，月桂叶，和几只大竺葵。
两年内的点点滴滴在菊草叶心中浮现。
一起玩耍的时候，大家总是以各种理由照顾自己。
学习招式的时候，自己总是速度最快的一个，收获了最多的赞赏。
孤独的时候，伙伴们的陪伴。
一滴泪从菊草叶的眼中滑落。
可也不再犹豫。
菊草叶转身离去。
草原上，一只大竺葵睁开了双眼。
它没想到，这一天来得会如此快。
它一直都知道，自己孩子的心中从未放下过。
它只能珍惜和她在一起的每一秒。
它放弃了和其他的大竺葵争夺首领的机会，就是为了能多一些和孩子相处的时间。
藤鞭深深地插入地面。
它努力让自己无法去阻止她。
孩子长大了，已经能够决定自己的生活了。
只是，还是忍不住流泪而已。
……
沿着记忆中的路线，菊草叶开始了向真新镇进发！
每踏出一步，菊草叶内心的欢喜又多了一分！
与肚子大起来的班基拉斯告别，击退路上碰巧遇到的大针蜂群，和毽子草一起乘着风旅行，打败盗猎者拯救被抓住的乌波……
每天都能遇到新鲜事。
就这样一天天过去，一路行侠仗义的菊草叶，终于来到了自己的目的地！
真新镇。