坐进大巴车，凶介与其他的孩子一起，被带往夏令营的营地。
大巴车上，孩子们纷纷拿出自己的零食咔嚓咔嚓吃起来，大声地谈话，自由地奔跑。
小茂身边又围起来一群女孩子，而他的故事永远讲不完。
小智身边围了一群男孩子，哈哈哈哈地任性笑着。
凶介就在角落。
没有人注意他。
没有人在意他。
凶介打开自己的背包。
背包是他爸妈帮忙准备的。
里面有换洗的衣服，零食，以及……
一个游戏机。
凶介的眼睛亮了起来！
有了游戏，他就有了全部。
将自己的世界与其他人分割，凶介开始了自己的游戏之旅。
这场夏令营，只是让他到另一个地方玩游戏而已。
他对其他的事都不感兴趣。
还有那什么宝可梦。
他也不感兴趣。
凶介沉浸在自己的世界里。
在他周围的其他孩子，或许也曾经想要扩展和凶介的关系，可是看到这个胖小子一副自我的样子，想想还是放弃了。
小智注意到了凶介。
可也没有办法做什么。
耗费在车上的时间并不久。
因为夏令营的营地并不远，就在真新镇附近的一个森林里。
“孩子们，我们到地方了，按顺序依次下车吧。”等车停好后，大木博士站起来对车上的小孩们说道。
“好～”
乖巧的回答声。