沙德从来不是个想着“我要赢球”才去比赛的人，但此时此刻，他确实整个心灵都在想着，为大家带来胜利吧。
雨水来得大而急，璀璨的聚光灯穿透它们，像无数光箭从头顶落下。万幸草坪暂时还没变得湿滑，只是柔软了，否则沙德怎么也没法带着剧痛的右脚踝继续作战。双方易边再战，法国队缩紧了防线，不打算冒险了，稳一手踢点球。但克罗地亚队还在苦苦地跑动进攻。
雨水中他们的努力看起来太不明智了，甚至有点悲哀，一种会令人尊重的悲哀和痛苦。很多观众不敢看加时，怕很无聊只是第一层，怕看到球员们狼狈不堪地在脆弱中挣扎、或是丢了分，才是最可怕的，就好像人不忍看英雄迟暮，不忍看大侠落难，加时赛就是足球运动员自己的老年模拟。
但他们还是挣扎着，哪怕佩里西奇甚至在边路一不小心无力地滑了一跤。
肯定要踢点球了，解说们断言。
肯定要踢点球了，球迷们焦虑。
肯定要踢点球了，教练们叹息。
曼朱基奇和科瓦西奇已一起在场边热身了，达利奇打算把他们俩一起换上去，预备点球大战。
第分钟，法国队又一次解围时，大家还没有预想到会发生什么。这次解围见高不见远，佩里西奇在大禁区边缘追到，忽然像是灵机一动，出人意料地向着球门方向砸了一个头球。
大雨中，瓦拉内甚至第一时间都看不清球路是怎么回事。太累了，而且节奏已经缓和了这么久，他真的思绪转不过来。尽管如此，他的身体还是本能动作着，往感觉上可能的方位移动。但等到他真的看清足球在哪儿时，那感觉无异晴天霹雳，偌大的球场变成了恐怖片现场——沙德不知道什么时候突破了乌姆蒂蒂的防守，跑到了球门前的，而球也正在奔他而去。
瓦拉内的神志瞬间清醒了，清醒到仿佛被一根针从头到脚贯穿，他毫不犹豫地猛侧了下去，在湿漉漉的草坪上一脚滑铲。他感觉自己碰到沙德了，他确信自己碰到了沙德了，他感觉自己像踢到了一块铁板似的，脚踝一阵剧痛，他还被沙德重重地砸在身上，成了他的人肉垫子，他甚至闻到了对方身上湿漉漉的香气。
他睁不开眼睛，不知道自己防住没，比赛都到这个时候了，哪怕被红牌罚下也无所谓了，他只想要确保这一球没进。
但两秒后，响亮的哨声像一只青鸟似的划破空气，在雨水中奋力翱翔，翱翔到每一个人的耳边。这是进球有效的声音。
瓦拉内脑子轰地一声炸开了，耳朵里爆发出尖锐的耳鸣，仿佛再也听不到任何动静。但不管怎么说，他现在不管不顾地要知道情况。他感觉自己肩膀也要断了似的，废了好大力气才把身上的人推到了旁边，被他压到另一只手，又疼得啊了一声。
但这让他好歹不至于被压着脸了，他睁开眼，看清了混沌倾斜的世界，跪在球门前猛砸门线的洛里，看到了咕噜咕噜滚出的足球，最后看到了近在咫尺的一张扭曲的漂亮脸，上面全是水，不知道是雨还是泪。
他终于恢复了听觉，忽然发现自己不是在耳鸣，而是沙德正在他的脑袋旁发出惨叫。
比赛时间正好跳到了第分钟，分钟后，裁判追加了两分钟补时。在这十二分钟里，法国队不管不顾地压在克罗地亚队门前，尽了最大的努力，恨不得肉身撞开全世界滚进球门里去，但一切手段都没有奏效。