哈泽尔用社畜思维翻译：工作做不好的话有人兜底，万一出问题也不会追责到自己头上。
什么千载难逢的绝品上司。
明白了，我会珍惜这样的职场的。
她笑了一下说。
家入硝子：……嗯?**就这些?五条悟问。
啊，就这些。
家入硝子说，我一个字都没有隐瞒哦，包括烂人这个。
此刻他们坐在一家居酒屋里，家入硝子喝着清酒，五条悟喝外带的蜜瓜苏打。
听到家入硝子的话，他连表情都没有变一下，一半面容隐没在阴影里，看不出在想什么。
五条悟并不是那种不作任何努力就能自然地融入群体中的人，而这当然并不仅仅是由于他优越的身高和同常人有异的外表。
他身上有种十分纯净且凛冽的非人之物的气息。
尽管平日里被嘻嘻哈哈的表现和总在给人添麻烦的做派掩盖得七七八八，但有的时候，比如独处时，战斗中，甚至还有在平静日常里偶然的惊鸿一瞥，那种违和感都会猛烈地侵袭注视着他的人类的双眼。
即使是已经和他相处超过十年的家入硝子，在他收起笑容的时候，依然会下意识地略微绷紧神经。
这种感觉，简直像是身边坐了一头怪物似的。
不过一想到这家伙平时用完全不着调的样子给她带来的无数麻烦，即使真的是怪物她也会对其饱以老拳的。
家入硝子说：你不觉得对她有点太关注了吗?会给人带来很大压力啊，这样。
五条悟并不回答她的问题，反而问道：你和她很熟吗?那倒没有，加起来才见过两面而已。
家入硝子吃了一口鸡肉串说，不过姬野是个有常识的人，相处起来很轻松。
倒是你和她很熟吗?我问过伊地知，说是除了工作之外和她没聊过别的话题；至于泽田似乎邀请过她去看电影，然而也被以有事为理由拒绝了。
有人组织酒会也从来不去。
五条悟说，好可怜的寂寞日常，想要抓住这家伙的尾巴难度真高啊。
家入硝子已经习惯了和五条悟说话时如同对着空气猛击棒球一般一去不回的状况。
她不是伊地知那样爱操心的性格，因此只是敷衍地应了一声，看着五条悟靠在椅背上苦恼地折磨他自己的头发。
喂，硝子，你去和哈泽尔交朋友吧?五条悟说，然后把她每天做了什么、说了什么，爱好是什么、社交圈有谁、和什么人发了什么消息，都向我报告。
能做到吧?家入硝子盯着他看了一会，确定这话真的只是随口一说，而非兴之所至直接将离谱想法落地实施。
你自己来如何呢?家入硝子说，我还只在电影里看到过honeytrap来着，好想在现实也见识一下啊。
我?我不行啦。
五条悟很难得地坦诚自己的不足，看到她的时候只想顺着本能冲上去逼问她的秘密，等回过神来的时候，脑袋里已经弹了很久的‘这里的鱼现在警惕性很高，看来还是换个地点比较好’的警告了。
按照常人的观念来看，五条悟对异性产生这样的反应似乎是已经狂热地坠入爱河的症状。