“他们的翻译员误机了，苏厂长想让你帮忙翻译，
这次是技术工程师过来给厂里的技术员上课，
接下来几天，他们就要回M国，多待一天花费是天价。”秦鸣简略说明情况。
苏厂长在一旁干着急，盖伊会跟眼前的两个女同志认识，这次技术方面的问题是不是可以问得更仔细一些？
这次技术升级是必须的，青省的其他糖厂早就等着了。
上次技术员过来试了一次机器，提纯率大大上升。
整体提升，糖的产量很可能翻一番。
这对长期缺糖的青省，是天大的事。
苏白芷点头，跟盖伊简单说了几句，对方连声应下，还说有时间跟她到红溪小学参观，他最喜欢惊喜了。
这时，办公室内，几个技术员焦急地等着。
他们是老技术工了，都等着今天学习。
盖伊走进办公室后，坐在M国技术组长旁边，并未多说什么。
他今天就是跟过来看看的，不参与签约。
机器维修方面他更不懂。
但他知道，集团这次派过来的技术组就要碰壁了。
阮清秋在一旁帮忙速记，拿着本子埋头写。
苏白芷做实时翻译，遇到专业术语，她也没停顿，尽量翻译出来。
秦鸣眸色深了几分，心里疑惑，不过这时也不方便多问。
M国的技术组提出的条件特别苛刻，
除了吃住行外，工时费也特别高。
如果机器要维修，必须是他们的技术组过来，不然他们有权把机器锁住。
还有，他们技术组修理时，厂里技术工都不能靠近，保持一定的距离。
需要更换的所有零部件，全部都需要从机器出厂的厂家购买。
………
苏白芷如实翻译，心里早就翻白眼，这是又吃又拿，还得对他们感恩戴德？
她就看着他们睁眼说瞎话。
什么零件有多难做，有多贵等等，还要强调技术有多难突破等等。
反正就算换个螺丝钉，都是天价的。
机器主体部分确实精细，这点毋庸置疑。