听到理查德要证据，时田朝阳一挥手，江一帆就命令，工藤一，川内雄太，十把崭新勃朗宁手枪，几十颗手雷，一布袋子弹，放在了理查德的面前。
在这种剑拔弩张的情况下，江一帆可不会当露头青，万一那个冒失鬼，一不小心枪走火，那可是找倒霉人的。
他翻译完后，立马就退到了佐藤一郎，和时田朝阳的身后。
不知道的还以为他懂礼貌，懂得尊重长官，其实，他是在拿长官当挡箭牌。
工藤一和川内雄太，也跟着江一帆，躲到了后面。
“理查德领事，这就是证据。约翰逊先生假借售卖大烟之名，把这些武器，偷偷交给大新百货大楼总经理张纪中，让他以此来组建团队，刺杀大日本帝国，在上海的高官。今天这事，如果你们不给出一个满意的交代，我们绝对不会善罢甘休！”
时田朝阳语气强硬的说道。
在听完江一帆的翻译后，埃文总董皱眉说道：“时田朝阳领事，我请你搞搞清楚，这里是公共租界，是日不落英国，和美利坚合众国的领地，难道你们想与整个西方为敌吗？”
这话说的，那叫一个厚颜无耻到了无以复加的地步。
江一帆翻译完后，心中暗骂，早晚有一天，中国人民，一定会用自己的鲜血和生命，把你们这些个外国强盗，通通赶出去。
时田朝阳闻言，立马开口说道：“我们是不想和西方为敌，特别是英国和美国，但是，现在的问题是，不是我们与你们为敌，而是你们和中国特工，联合起来，要与我们为敌，我们是被逼无奈，是被迫还击！因为，现在的公共租界，已经变成了中国特工反对日本的根据地，大后方。以前发生的一切就不再说了，但是，这次不让抓人绝对不行。”
江一帆翻译后，这才想明白，时田朝阳为什么这么高兴。
原来日本人早就对公共租界，法租界虎视眈眈了，而且这些个租界也是因为种种原因，真的成为了抗日力量避难所，现在就是想借此机会，把租界的管理权，夺回来，掌握在日本人的手里。
就这样，在双方舌枪唇剑，你来我往中，最后竟然达成了一个口头协议。
一是双方组成联合调查组，对张纪中案重新调查，共同审理。
二是双方各派出代表，在指定地点，就公共租界的管理权问题，展开深入坦诚的探讨磋商。
也算是双方各有让步，最后握手言欢。
然后双方收家伙偃旗息鼓，撤兵走人。
回到宪兵司令部，时田朝阳，肥原凉介，佐藤一郎，田中惠子四人，一起去佐藤一郎办公室密谋去了，趁此机会，江一帆宣布放假一下午，让大家都回去好好休息一下午。
而江一帆路过老六熟食店时，就将大新百货大楼案件情况，如实汇报给了萧云龙。