在寂静的区域管制室里就这么回荡着含糊不清的话语，这很明显是机组发话，但是其中蕴含着极为强大的背景杂音，而且仅能分辨的几个字节也是主管听不懂的。
“他在说什么？”主管吩咐道：“退回去，重复播放。”
管制席对于无线电通话是有定期录音的，想要回放并不难。
管制员登时按照主管的意思，在旁边的电脑上啪啪地操作了一番，然后一点播放键，很快声音又出来了：“MAYDAY。。。。。。45。。。。。。遭遇劫机与释压。。。。。。机组即将。。。。。。失控。。。。。。清空空。。。。。。”
这次主管是凑在扬声器那边仔细听着的，可是一段停下来，他茫然地直起身子：“这是日语？”
没错，在可以分辨的词汇中，主管感觉完全不是日语。但是，这段话的背景音太过嘈杂了，以致于主管也不好确定。
“好像是中文。”这时候，突然有一个人举起手来：“他好像说的是中文。”
“中。。。。。。”主管直接朝着那人招招手：“你过来。”
这是一个看起来二十多岁的年轻人，或许是是刚来区域管制室这边帮忙，在主管面前显得有些畏缩，走到主管这边先是九十度鞠躬：“我在大学时自学过中文，我可以确定这就是中文。”
主管拍了下管制员的肩膀：“再重放一遍！”
管制员连忙又是拉回了开头，接着同样的一段话又出来了。年轻人侧耳倾听，一边听着，一边翻译：“MAYDAY！全日空45航班遭遇劫机与释压，机组即将失能，飞机失控，请求即可清空飞机方圆三十海里空域。”
这话一翻译出来，主管人都傻了，他呆呆地望着那年轻人：“你确定是这个意思？”
年轻人被主管那骇人的目光瞪得有些害怕，但还是重重地点点头：“我确定是这个意思。而且，说的这人好像状态不太好，他的语速很慢，不像是正常说话的语速，倒是有点儿像。。。。。。”
“像什么？”主管急道。
年轻人一咬牙：“像是极度缺氧时，意识不清的状态。”
“劫机，缺氧，释压，失能，失控！”
主管脑子里不断地回荡着这五个词语。这其中任何一个出现了，那就算上一件大事了，但是现在这些状况都集中在了同一架飞机上，如何不让主管方寸大乱。
“不可能的！”主管还是不愿意相信：“全日空45号航班上怎么会有机组在这个时候说中文？你是不是听错了，你到底能不能确定？”
管制员这时小声说了一句：“主管，可能要下决定了。”
“下什么决定？”主管大吼道：“依着那段话的意思，清空飞机方圆三十海里的空域，可飞机是移动的，如果要确保飞机在接下来任何时候方圆三十海里都没有任何航空器，那就要清空整个东京空域。而且，他还没有提及高度，那就是全部高度，全部空域全部清空。你敢下这个决定？”
东京区域可是整个日本最繁忙的空域，这要是全部清空了，半个日本的民航都要受到影响，这么大的责任，他敢担着？
其实，不是主管不愿意相信那个翻译的年轻人，而是他不敢相信。
这个决定太难下了！
“而且，从雷达上来看，全日空45航班还在爬升。如果真是释压了，飞机为什么还在爬升？”主管提出了自己的疑问。
释压的话，那就需要紧急下降，这难道不是常识吗？哪里还有往着更高处爬升的，这不是在寻死？
这个时候，一个不知道从哪里来的声音冒了出来：“会不会是劫机犯在操纵飞机？”
释压的时候还上升，那的确是违反常理的。可如果劫机犯基于一些不可告人的意图而爬升，那似乎也说得过去。
“那刚才那话也是劫机犯说的？”主管沉声道：“一个说中文的劫机犯，还在报告飞机状况，同时请求清空空域的劫机犯，你知道自己在说什么吗？”