“那我愿意付你一个加隆、或者十个也可以，把我带到古灵阁的金库里，随便哪家，最好是最有钱的那家。”
售票员脸色一僵。
司机回头，嘟囔着：“不，这可不行，我们不能做违法的事。”
“那就改一下广告，我亲爱的先生们。”哈利挥动魔杖，带起自己的行李——有弗立维教授在身边，他可以大胆放心地使用魔咒。
售票员艰难点头：“您说的对，这或许是一个好建议。”
等下了车。
“休息一下，怎么样？”弗立维提出建议，他的脸有些发白，“这儿也有个巫师酒吧。”
哈利点头：“当然，我想我也得休息一下。”
骑士公交车……
可真是一种可怕的东西。
他宁愿坐十次术士的传送，也不愿再坐一次那个东西。
弗立维带他来到酒吧后门，掏出魔杖，轻轻一点，再推门进去——熟悉感迎面扑来，和破釜酒吧一样，脏兮兮的，但满是巫师。
“也有不少巫师喜欢和麻瓜一起喝酒，但大部分还是愿意待在我们的世界里。”弗立维教授介绍起来，“喝点什么，黄油啤酒？”
“一杯威士忌，谢谢。”哈利开口。
弗立维朝吧台吆喝一声：“两杯威士忌。”
“等会想去哪？”
“邓布利多说，他希望你能回家看看——你知道我说的是什么。”
“还是参观一下戈德里克山谷？这可是最出名的半巫师聚集地。”
“还是说……直接去见那位铁匠？”
哈利沉默一会：“直接去见铁匠吧，等事都做完了，我再回家看看。”
他们喝了两杯。
弗立维教授脸色恢复了不少，付了钱，带着他出门，穿过一条长长的巷子，就进到一处地穴里。
又在地穴里穿行，到一处洞穴门口，抬手敲门。
不多会，一位老妖精开门，看到弗立维，眼神一瞬变得犀利：“是弗立维教授，最伟大的人类巫师决斗者！”
“可真是稀客，我以为你不会再来这种……”
“脏兮兮、臭烘烘的地下了。”
弗立维也很不客气：“莱格纳克，是信上的事，我最优秀的学生需要一位铁匠，才找到了你。”
“哈利·波特。”老妖精抬起头，眼神贪婪，“我听说你是格兰芬多的继承者，那把被格兰芬多偷窃的宝剑也在你手里？”