有一副好牌，却越打越烂，此人主之过也。当褪去了袁氏嫡出这件光鲜亮丽的外衣后，袁术的性格缺点，能力缺陷不断暴露出来，屡出昏招，这是袁术落入如今境地的主因。次因，则是他面对的对手，太强了。
“父皇！”袁耀入殿拜见。殿中，袁涣与杨弘俱在。
“城池守卫如何了?敌军可以异动?”袁术声音有些沙哑。
“回父皇，将士们士气衰落，孙坚数万大军合围，只怕距离敌军攻城，不远了！我们缺兵少将，只怕。。。。。。只怕难以抵挡敌军之众啊！”袁耀情绪低落道。
满脸颓然，袁术坐在御案后边，身形矮了不少。
“父皇！”
“讲！”见袁耀支支吾吾的，袁术心生不耐。
吸了口气，袁耀试探建议道“曹孙来攻，实因您称帝之故，儿臣想，莫若您自削帝号，向邺城请罪。敌军失去的出兵的借口，再与之些礼物，其或可退兵。毕竟其出征日久，眼见要入冬了，其恐怕也支撑不了多久了。”
“愚蠢！”袁术闻言，怒不可遏，直接呵斥道:“你以为曹操与孙坚讨我，真是为了剿除叛逆，为大汉尽忠吗？他们是为了孤之淮南，为了孤之城池、土地与人口！莫说自削帝号，就算朕肉袒缚身，上营乞罪，其也不会退兵！”
被袁术一骂，袁耀有些惴惴，低着头不敢说话。
“张勋那边有消息吗?”过了好一会儿，袁术胸中怒火稍稍平息下来，望向杨弘。这个时候，袁术唯一能指望的外军，只有庐江那边，力拒程普与黄祖的张勋了。
杨弘摇了摇头:“回陛下，庐江那边，已经许久没有得到张勋的消息了。如今寿春背敌围得更是水泄不通，我们与外界的联系彻底断绝了。”
没有多说话，满面颓然，袁术摆了摆手:“朕乏了，你们退下吧！”
“耀卿，你是否也会弃朕而去！”将要踏出殿门时，袁术突然问道此前一直没怎么说话的袁涣。
袁涣闻言身形一颤，转身低头道:“臣不敢！”
“呵呵！”袁术轻笑一声，语调中有着形容不出的萧索:“你去吧！”
从第二日起，与孙坚沟通好，屯驻扎于寿春城外的魏军大改之前风格，倾力出动，向寿春发起猛攻。曹军大小将校尽出，不留余力，发起城战。曹操亲自于前督战，与孙坚的约定已经传达下去，魏军将士受激励，卖命死战。
魏军攻东、北二城，吴军负责西、南二门，将士也俱为孙坚鼓动起斗志，誓不落后于魏军。随孙坚北征的吴国将校也是积极用武，在寿春攻防一线，时能见到吴国将校活跃的身影。如周泰，有数次亲自登城的动作，受伤亦力战不退，深得孙坚赞誉。
面对曹孙两军的倾力进攻，军心散乱的袁军根本无从抵挡，仅第一日，城防便摇摇欲坠。连攻三日，寿春城池便告破。
最先破城的，确是吴军，周泰率冲城猛士上城，牢牢占据城头一隅。一让其稳下来，接应后续吴军，守备袁军便再难抵御，守将雷薄受缚，吴军趁势高歌猛进，攻入城中。
与吴军相比，魏军稍微慢了几拍，但一样破城而入。袁术的皇宫在北城，虽然落后一步，但率先攻击成国帝宫的却是魏军。而此前所约定的粮食财富，可大都积聚于敌宫。
袁术一直到曹军打到他面前来，都稳当地待在皇宫大殿中，齐整的帝王袍服，高冠旒珠。在最后的时刻，他表现出了他“一代天子”该有的气度。原是想自戕而死，被率先突入殿中的魏将乐进打断，生擒之。而袁术的后宫、百官，也多为曹操所获。
建宁元年秋末，寿春城破，这并不意味着淮南战局的终结。新一轮的纷争，就以曹、孙两家为主角而展开，就以袁术受缚之时为开端。两军各据城南北，有化友为敌的迹象。