正在集结所有幼崽去吃饭的修斯注意到莱恩掉队了，就下意识去寻找莱恩的身影。
只见莱恩坐在原地，不知为什么一直揉眼睛。他以为是有什么东西钻进了莱恩的眼睛，让他感到不舒服了，便让里奇帮忙看住幼崽，自己走回到莱恩身边，低下头拱了拱莱恩的脑袋，关心地问道：“莱恩，你怎么了？”
莱恩见狮王爸爸又回来了，只好放下爪子。修斯盯着他的眼睛看了一会儿，没发现什么异常，便催促他道：“走吧，别落下了。”
“噢，好的爸爸。”莱恩见大家都在等他，只能将心里那点困惑放一放，不能因为自己而耽误狮群吃饭。
因为大草原随时都会有意外发生，如果他们耽误了时机，很有可能辛辛苦苦捕来的猎物就会被别的肉食动物抢走了。这也是玛丽妈妈教他的生存法则。
于是莱恩不再纠结，迈着四条粗短的小腿努力地跟上狮群。
中途修斯还停下来特意等了他一下，看他努力地走到跟前，就低下头张开嘴，企图再次叼着他走。
莱恩赶紧往旁边退了几步，躲开了狮王爸爸的无情大嘴，苦恼道：“我可以自己走的，爸爸。”
修斯急着去吃饭，又不放心莱恩。本想着好心带莱恩一程，没想到这小崽子居然这么不识好歹，气得他吼了一声，不管三七二十一直接把莱恩叼起来，迈着矫健轻盈的步伐，昂首阔步地朝吃饭地点走去。
路易斯只看到小白狮突然朝他的方向看了一会儿，他以为莱恩也认出了他，还有些激动。但他还没来得及确认，就看到小白狮转身屁颠屁颠地跟着狮群走了，只是还没走多远，雄狮就停下来将落在最后面的莱恩叼了起来，走到了最前面去。
莱恩在巨大的雄狮面前，就像一只小猫在人类面前一样弱小无助，路易斯忍不住有些担心他。
他对向导说道：“跟上去看看。”
向导拿钱办事，所以很爽快地同意了他的要求，开车跟上狮群。
母狮们今天运气很好，她们去河边的时候，刚好遇到象群和河马发生冲突，一头成年河马被大象用象牙戳穿了身体，倒在岸上奄奄一息。
母狮们在玛丽的指挥下，趁着象群和河马群混乱之际突然冲出去制造恐慌，象群和河马刚经历过一场混战，不少都受了伤，有一点风吹草动都能令他们落荒而逃。
将象群和河马群从受伤的河马身边驱逐后，玛丽和莉娜上前去，一个咬住河马的鼻子，一个咬住河马的喉咙，企图让河马断气身亡。
但河马实在太大了，母狮的力气远不比雄狮，无法在短时间让河马毙命。
其余母狮回来后也纷纷趴到河马身边，在它身上制造伤口，加快河马的毙命。
这个时间持续了很久，河边的血腥味越来越重，将鳄鱼和秃鹫都吸引来了，在狮群周围伺机而动。
玛丽无奈之下，只能对着营地的方向呼唤，通知狮王过来帮忙。
而此时修斯正叼着莱恩，轻快地朝母狮们呼唤的方向走去。
在他们身后不远处，一辆吉普车始终追踪着他们。