那两个哥哥已经五个月大了，脚程比莱恩快，莱恩只能一路沿着他们留下的气息寻找他们。
等他赶到河边的时候，他就看到哥哥们站在河滩的高处，其中一个哥哥身体向下倾，想要从悬崖跳下去。
莱恩知道自己劝不住他们，也知道一旦发生意外，以他的个子也救不了他们，所以他当机立断往回跑，他要找爸爸妈妈和阿姨来帮忙。
运气不错的是，狮群就在这附近捕猎，他听到了狮吼声，那是狮群开饭的信号。
莱恩辨别了一下声音的远近，最后没有选择先回营地，而是直接朝狮吼声的方向走去，那样会比较快。
他救哥哥心切，竟然敢独自一只小狮子穿越这片对他来说还很陌生的草地，狮群大概在一公里以外的地方，这个距离对只有两个月的小狮子来说还是很远的，并且十分危险。
好在这一路上他只遇到几只外出觅食的野兔和地松鼠，对方一看到他就跑了。
狮群今天又成功地捕猎了一头成年野牛，这足够整个狮群都饱食一顿。
野牛还没有断气，但它之前和狮群周旋用尽了力气，身上伤痕累累，修斯利用自身的体型优势将它摁倒在地上，玛丽马上带着她的姐妹上去帮忙摁住野牛的身体，修斯则走到野牛脖子边上，用力地一口咬住野牛的脖子，让野牛断气。
但这个过程往往需要几到十几分钟。
闲着没事做的母狮回营地去接狮群的幼崽们过来开饭了，暂时还没有回来。
这时风向突然改变了，修斯闻到了狮群中一只幼崽的气味，就在离他们不远的地方。
他动了动鼻子，如果他没有记错，这个气味应该属于那只叫莱恩的幼崽。可是莱恩为什么会出现在附近？他此时不应该在三公里外的狮群营地里吗？
修斯很想抬起头来确定是不是莱恩，但他口中的野牛还没有断气，他不得不继续咬着，否则野牛很有可能翻身逃脱，那今天狮群就白忙活了！
玛丽也闻到了莱恩的气味，她和修斯一样感到不可置信。她和修斯用眼神交流了片刻，便站起身朝气味传来的方向看去。
前面不远处的草丛里传来一阵躁动，没一会儿，一只颜色很浅的幼崽从里面钻了出来，看到他们后，就屁颠屁颠地朝他们跑来。
玛丽看到果然是莱恩，震惊加担心地朝他走了过去，以为他是贪玩独自离开营地跑来这里，二话不说抬起爪子将莱恩摁住准备教训他。
莱恩终于找到爸爸妈妈阿姨们，还没来得及跟他们说两个哥哥的事情，就被妈妈摁在了地上，妈妈看起来还很生气的样子。
但他来不及跟妈妈解释他为什么会出现在这里了，他冲着狮王爸爸和哥哥们的妈妈着急地喊道：“爸爸，朱娜阿姨，托米哥哥和提米哥哥跑到河边去了，它们试图走下悬崖，现在非常危险！”
名为朱娜的母狮闻言赶紧松开野牛的后腿，二话不说往莱恩来的方向冲去。此时她再也顾不上到嘴的食物了，她要去救自己的幼崽。
修斯和玛丽闻言也很震惊，明明安娜留在营地看管幼崽，怎么会让两只幼崽跑出去了呢？
但是他们想到安娜的性格，又觉得事情合理了起来。