莱恩还不知道最大的考验还没到来，他看到狮群其他成员都没有因为他是外来的幼崽而驱逐他，就以为自己已经通过了狮群的考验。
回到狮群的他身边都是同类，他名义上的家人，他再也不用像之前那样时刻警惕着有没有天敌威胁到他的性命了，也跟玛丽一样放松了下来。
母狮们都躺下睡觉了，并且露出肚皮，这是小狮子们喝奶的最好时机。
狮群里的幼狮都是放在一起由所有母狮共同抚养的，哺乳的时候也不分你我，小狮子们都是看到哪里有奶就往哪里凑，先到先得，喝奶全靠抢。
玛丽也躺下了，莱恩经过一天的长途跋涉，已经饿了，所以看到玛丽躺下，他就像以往那样走到玛丽的腹部趴下喝奶。
他之前都是一只幼崽，喝奶的时候没有其他幼崽跟他抢，所以他看起来很放松。但很快他就意识到了不对，几只比他年长一些的小狮子在看到玛丽躺下喂奶后，就冲了过来，把丝毫没有防备的他给挤了出去。
莱恩原本好好地喝着奶，突然就被挤到了外面，他有点懵，无措地看着原本属于他的位置被哥哥姐姐抢走，他们正趴在玛丽肚子上狼吞虎咽，完全没有给他留余地。
他还没有吃饱，只能不知所措地走到玛丽头边，低下头蹭着玛丽。
玛丽被他弄醒了，看到他脸上委屈的神情，又看了眼正在喝奶的小狮子们，大概知道发生了什么事。
她有些头疼，反思自己之前是不是太惯着莱恩了，以至于莱恩不清楚在狮群里想吃饱肚子就要和兄弟姐妹抢夺有限的资源。
她有些奇怪莱恩的思维，按理来说，幼崽从生下来那一刻起就知道和同类争夺食物，只有那样他们才能活下来，而抢不到食物的幼崽就是注定要被淘汰的弱者，母狮们也不会怜惜他们，这是每一只狮子生下来就有的意识。
但莱恩看起来却好像完全不懂这个规则，他被兄弟姐妹抢走了资源，不是去抢回来，而是委屈巴巴地来找自己寻求帮助和安慰，到底是哪个环节出现了问题，难道是因为莱恩来到她身边后就养成了独生子的习惯？
但在狮群里从来没有独生子这个概念，狮群里不可能永远只有一只小狮子，玛丽觉得应该让莱恩意识到这个残酷的事实，学会争夺。
所以她没有驱赶来喝奶的其他小狮子，而是严肃地告诉莱恩：“妈妈不会偏心你，你要是想吃饱肚子，就得自己想办法去抢，这是生存的法则。”
听到母狮这样说，莱恩才再次深刻地意识到，他现在不是生活在高度文明发展的人类社会，而是变成了一只狮子，一头野兽。这里没有文明的说法，也没有秩序和尊老爱幼，更没有同情和忍让，大家为了活命，什么都做得出来。
而他如果想在这样的世界活下去，只能像他们一样抢夺斗争。
看到玛丽鼓励的眼神，莱恩知道自己要怎么做了。他重新一头扎入小狮子堆里，不停地推搡身边正在喝奶的小狮子们，从他们的口中抢夺一口奶水。
其他小狮子也不谦让，喝奶喝得像打架，母狮的奶水是有限的，他们必须在母狮失去耐心之前争取喝到更多的奶。
很快，玛丽就没有奶了，其他小狮子意犹未尽地咂嘴离开，去寻找别的可以哺乳的母狮。
莱恩身边空了出来，他重新霸占母狮的怀抱，但不论他怎么用力去吸，也喝不到奶了。
玛丽坐了起来，显然已经不打算继续哺乳了，但莱恩还没有吃饱，这还是他认识玛丽以来第一次饿肚子。
莱恩无助地冲着玛丽嗷了两声，玛丽也不像以往那样温柔地安慰他了。他终于意识到，从今天开始，有一些事情只能依靠自己。