当天晚上，众人就在公路旁露营，各人拿出自带的干粮充饥，史蒂文和辛克雷也和民兵们一起啃着从背包里拿出的粗麦面包和肉干。
吃完晚餐后史蒂文和辛克雷钻进各自的帐篷准备睡觉，辛克雷在帐篷中探出头来，问史蒂文：“史蒂文，你在旅行途中见到过魔兽吗？”
史蒂文也将头伸出帐篷回答：“见到过！那些变异的猛兽比起原来的本体要凶猛得多！你呢？你见到过吗？”
辛克雷回答：“我也见到过几次！你觉得查帕尔村的事情可能和魔兽有关吗？”
史蒂文回答：“我觉得有可能！但要袭击一个村庄的话恐怕不是单独的魔兽能做到的！希望我们不会到达后面对一群魔兽！”
辛克雷点头道：“希望是这样！如果是魔兽群，恐怕我们这些人会有伤亡，最好别发生那种事！”
二人又交谈了一会，他们不敢谈得太晚，明天还得早起赶路，看看时间不早了两人结束了谈话各自睡觉。
史蒂文照例在帐篷中练习火焰观想法，退出沉寂后倒在睡垫上睡觉。
他现在在野外睡觉都是全幅武装的，直刀和猎弓就放在身旁，皮靴都穿在脚上，匕首插在右腿的皮鞘中，保证随时都可以跳起来进入战斗。
一夜无话，第二天天色未亮，众人就被警长叫醒，吃了点干粮后就出发了，众人依然排成两个纵列，在警长的带领下在泥土公路上疾驰。
中午众人只在马背上简单吃了点东西，一直没有停下，下午2点过，队伍驶进了距离查帕尔村最近的拉马尔村。
队伍进入拉马尔村的小广场，一路上整个村子几乎见不到人，显得非常萧索，大概是查帕尔村发生的惨剧影响到了这个村子，人们都躲在家里不敢出来。
队伍在小广场上下马，警长朝广场一旁的酒馆走去。
通往里斯城的公路经过拉马尔村，所以这个村子比查帕尔村大，中心小广场边也有一间酒馆。
史蒂文和辛克雷跟着警长走进了小酒馆。
酒馆里倒是有不少人，三三两两的聚在一起讨论着什么，看到警长当先走进酒馆，所有人立刻振奋起来，他们让开一条路，警长直接来到了吧台前。
托纳警长走道吧台前问酒保：“目击者和报讯的人呢？在这里吗？”
酒保指着两个个坐在桌子旁的人，那两个人是一个中年人和一个青年，看起来像是一家人，他们神色显得惶恐不安，警长的到来也没有使他们振奋起来。
警长走到桌旁坐下，酒保来到一旁说道：“这是皮里，这是他儿子小皮里，皮里！振作起来！警长来了！你们把看到的情况详细报告给警长！”。