在还剩十分钟的时候被进球，对热刺的士气打击不小，尤其是失误的兰帕德，他几乎快要崩溃了，还好他的哥哥杰米·雷德克纳普早有经验，揽住他的肩膀，鼓励他完成自我救赎。
第88分钟，兰帕德确实获得了机会，小雷强突汤森德之后忽然回传，兰帕德直接跟上重炮轰门！眼看博斯尼奇都已经缴械投降了，但是重重的一声响惊呆了球员们和现场观众——皮球击中横梁下沿，弹在地上弹出，博斯尼奇急忙上前把球抱住，尽管门前的福勒第一时间示意进球了，但是最终主裁判波尔在征询了边裁的意见后，认定没有进球，兰帕德遭遇门线冤案！
这又一次打击了热刺的士气，最终热刺爆冷客场1:2饮恨，被纽卡斯尔联拉开4分！尤其是纽卡斯尔联还少赛一场！雪上加霜的是，1月22日，曼联客场1:0击败西汉姆联，打入唯一进球的是热刺旧将埃里克·坎通纳！当然，这场比赛曼联赢得也不轻松，尼基·巴特还吃到两张黄牌被罚下，但是毕竟胜利了。
这样纽卡斯尔联54分、热刺50分、曼联45分、利物浦43分占据前四，升班马博尔顿仅仅13分垫底。关于热刺的马失前蹄，最受抨击的还是哈里·雷德克纳普的换人，兰帕德与杰米·雷德克纳普两个人也承受了巨大的压力，任人唯亲、自乱阵脚等等字眼充斥在英格兰足球报纸上，要不是镜报和泰晤士报努力把注意力引向门线悬案，或许压力更大。
还好，叶明翰也主动关心球队的情况，大家对输球自然是有些沮丧，但是并没有认为老雷的换人有问题。兰帕德也是越挫越勇，热刺实验室对他的心理状态做出评价，兰帕德展现了足够的大心脏。
另外这段时间是国家队比赛日，德塞利与齐达内参加了法国3:2战胜葡萄牙的友谊赛，齐达内两次助攻帮助法国拿下比赛。顺带一提，足总杯也已经开始了，1月27日，热刺在第4轮2:0轻取狼队，李银翼与赫斯基破门，成功晋级。在之前1月7日的第3轮比赛，热刺5:1轻取赫里福德联，李银翼上演帽子戏法，赫斯基与隋西明各进一球。
1月31日，英超也进行了几场补赛：第14轮的一场补赛，诺丁汉森林2:1击败利兹联，凯文·坎贝尔与卡尔顿·帕尔默各自为球队进球，森林依靠布莱恩·罗伊的点球命中拿下比赛。第20轮的补赛，西汉姆联3:2险胜考文垂，马克·里佩尔与托尼·科蒂为主队取得两球领先，结果迪翁·都柏林和诺埃尔·惠兰连下两城扳平比分，终场前，伊恩·杜伊打入制胜球。第21轮的补赛，南安普顿1:1战平曼城，尼尔·希伯利与乌韦·罗斯勒各自建功。
法甲在1月10日结束冬歇期，马赛客场挑战领头羊巴黎圣日耳曼，双方1:1战平，德约卡夫与罗纳尔多各入一球；1月20日法甲第24轮，马赛1:0小胜巴斯蒂亚，卡斯卡里诺一击制胜；1月27日，马赛客场3:2险胜波尔多，罗纳尔多独中两元，李·鲍耶一球入账。这样巴黎圣日耳曼49分领跑，马赛1分之差位居次席，梅斯少赛一场44分第三。
1月6日的法国联赛杯，马赛2:0击败圣埃蒂安晋级八强，特雷泽盖与阿内尔卡各入一球。1月30日马赛2:1逆转甘冈，阿内尔卡独中两元，杀入半决赛。1月12日法国杯，马赛2:0战胜恩多米，亨利与特雷泽盖进球。现在马赛三线齐发，势不可挡。
德甲冬歇期还没结束，意甲方面，都灵在1月6日第16轮主场2:2战平帕尔马，苏克与安格洛马进球扳平比分，詹尼切达被红牌罚下。1月13日客场1:1战平拉齐奥，里齐泰利破门，可惜被拉齐奥读秒绝平。1月20日都灵主场2:3输给佛罗伦萨，虽然加斯科因一传一射，助攻苏克破门，但是巴蒂斯图塔也打入两球，弗朗西斯科·巴亚诺破门，即使佛罗伦萨的桑德罗·科伊斯终场前被罚下，都灵还是遗憾告负。1月27日，巴里2:2逼平都灵，里齐泰利与替补的维埃里进球。都灵1月3平1负未尝胜绩，AC米兰40分独占鳌头，帕尔马与佛罗伦萨35分反超占据二三位，尤文图斯与都灵32分占据四五位。
比利亚雷亚尔1月2日西甲第19轮主场迎来领头羊马德里竞技，可惜2:3不敌，被拉开分差，罗马里奥独中两元。1月6日，客场3:3被希洪竞技逼平，布特拉格诺、罗马里奥与莫伦特斯各入一球。1月13日，主场4:1大胜塞维利亚，布特拉格诺梅开二度，贝莱隆与巴斯克斯进球。1月20日，比利亚雷亚尔与西班牙人2:2握手言和，罗马里奥与贝莱隆进球。1月23日，客场3:1击败维戈塞尔塔，罗马里奥上演帽子戏法。1月26日，主场2:5惨败给了拉科鲁尼亚，布特拉格诺打入两球。
由于密集的赛程，比利亚雷亚尔遭遇了一定的困难，不过好歹是撑下来了，马德里竞技55分一枝独秀，比利亚雷亚尔48分第二、巴塞罗那46分第三、瓦伦西亚45分第四，皇家马德里39分仅仅第七！上赛季率队夺冠的巴尔达诺也在1月22日宣布辞职，博斯克短暂带队后，66岁西班牙主帅阿瑟尼奥·伊格莱西亚斯接过教鞭。巴尔达诺摇身一变，成为了比利亚雷亚尔的助理教练之一，正好分管进攻，贝尼特斯对防守的改造还不是很成功。
叶明翰对马赛和比利亚雷亚尔依旧保持联赛次席感到挺惊喜的，马赛好歹是原来的法甲霸主，作为西甲新军，比利亚雷亚尔有如此表现就显得难能可贵，不过主力阵容与替补的较大差距也确实让比利亚雷亚尔有些不稳定，阿迪莱斯也不敢搞轮换，但是这样一来，罗马里奥、布特拉格诺等绝对主力就难免出现体力不足的情况——这还是在12月13日放弃国王杯，1:3输给毕尔巴鄂竞技被淘汰，不然1月还有两场国王杯比赛。
至于都灵方面，主要是意甲综合实力确实目前在整个世界足坛都是首屈一指的，有小世界杯之称，有着第一联赛的美誉，安切洛蒂在经过1995年的惊艳表现之后，现在被各队研究，球队战绩下滑也是正常不过的事情——关于主教练需不需要调整阵容，叶明翰都放权给球队主教练，总经理只负责俱乐部的日常运营。