这次一家人没有去X学院蹭住，而是在曼哈顿开了一间总统套房。
半夜，林顿睡不着觉——他现在已经习惯蝙蝠侠的作息时间了，准备起床出去转转夜晚的纽约。
不过，坐飞机过来就不方便带着战甲，于是他换了一身黑色运动服，取出之前戴过的银白色半脸面具，这是上次唐人街虎哥送给他当纪念品的。
准备妥当，林顿咧嘴一笑：功夫侠出击！
不对……谁起的这个名字！神踏马的功夫侠！
夜晚的纽约治安极差，至少比起现在的洛杉矶来说，差远了！
林顿在楼顶来回跳跃，不到半个小时就发现了至少五波抢劫，十次盗窃，而且他现在是在曼哈顿的中心区域，还没到着名的地狱厨房！
他顺手打断了这帮罪犯的腿，扔到了警局门口，值班的警察一脸懵逼：怎么打了个盹儿的功夫，门口就多了一座山？
除了犯罪活动，纽约的另一个特产林顿也见识到了，那就是超级英雄和超级反派。
三个街区外，那个一身暗红色的瞎子，应该就是大名鼎鼎的夜魔侠，他正在被一个额头带靶子的男人殴打。
林顿忍不住多看了几眼，这个超级反派怎么长得跟吉尔的某个小弟那么像？
马特·默多克，一个瞎子，也是一个律师，更是一个嫉恶如仇的超级英雄，当法律无法伸张正义的时候，他就会出手。
马特小时候因为意外，被化学药剂夺走了视力，但他的其他四种感官却被大幅度增强，他能够听到几个街区以外的声音，甚至通过声音来构建整座城市的立体图像。
他还可以通过心跳声的微弱变化来检测人们是否在撒谎，这让他在法庭上战无不胜。
同时，他的神经反应、嗅觉和味觉的敏锐度都远超常人。
这些能力经过长时间的磨练和训练，让他拥有了极为强大的近战能力，化身为纽约深夜里的审判官，打击罪恶，惩治那些法律无法制裁的坏蛋。
一直以来，他都无往不利，但最近也遇到了麻烦，一个自称靶眼的男人缠上了他，今晚更是利用他和女友之间的“小矛盾”，成功将他重伤，并杀害了他的女友！
马特觉得自己可能会死在这里，但他还想挣扎一下，轻易放弃不是他的作风。
靶眼有着非常强大的格斗技术，和马特几乎不相上下，但最可怕的还是他的投掷技巧，他能将手中的任何物体以难以置信的精度掷向目标并造成可怕的杀伤，在他手里，飞镖、手里剑乃至扑克牌、针和石子都是杀人利器。
马特就算是全盛时期都得小心应付这家伙，如今被女友刺伤，失血过多，虚弱无比，该如何应付眼前的危机呢？
马特也不知道，他只能听见靶眼嚣张的狂笑声，知道对方在戏耍自己。
“我得想办法废掉他的手……嗯？”
他猛地愣住，因为靶眼身后突然出现了另一个心跳声，他很确定那里凭空出现了一个人。
“谁在那儿！”
靶眼也察觉到了不对劲，立刻转身，并随手扔出了一把飞镖，这是他专门用来对付夜魔侠的款。