“有区别吗？这些不是同义词吗？”
“不太一样，后者有种更恶劣的感觉。”
“那和‘欺凌’比较呢？”
“大概是‘欺负’的程度最轻，‘欺凌’中间，‘欺辱’最严重吧？你一说这孩子‘欺辱’女生，我想到的是按在地上扇耳光那种…”
“绝对不是！”威廉自己也吓了一跳：“就是故意在她桌子上或作业上画画什么的，画得说实话还不错！”
“那还是用‘欺负’吧？”
“哦。中文真难。”
“是啊…等等！都删掉！期末评语上别写这些！我差点儿被你绕进去！”
“那该怎么写？”
“让我来吧！吃人家嘴短，我答应了要帮你的！”
「成绩有进步空间，独立思考能力强；平时希望多加强身体锻炼，养成好的锻炼习惯会让孩子更加出色。请家长帮忙整理孩子的书包，将漫画、零食、玩具等取出，可以携带一些学校推荐的小说来帮助孩子养成更加扎实的读书习惯。另外：热心对待同学、积极追求人际关系的进展是孩子的优点，但还是希望能将更多的精力放在学习上。孩子的综合素质非常优秀，充满想象力和进取精神，一定得益于家长的言传身教，所以在督促孩子上还请家长继续和老师一起努力。」
“呼，虽然费了点儿劲，但这样写如何？”
威廉的脸上罕见地露出了一丝震惊：“你这都是跟谁学的？”
“在大学和社会上学到的，说话可是门艺术！”杜明贤颇为得意，全然不知道威廉对自己的定义已经多了“巧言令色”、“油嘴滑舌”、“花言巧语”、“小不正经”的标签…
“算了，我估计家长们确实更爱看到你写的这个，而且也勉强算是都说了实话吧。”威廉无奈地妥协了。
“我其实也颇有感触，觉得自己以前的想法或许是有失偏颇！这些孩子或许有着各种各样的缺点，但也都有着闪耀的地方！没有人天生是废物，只要有了正确的道路并努力的话，虽然不敢保证一定大富大贵，但起码应该是每个人都能在社会上找到合适的岗位来发光发热的！”
“有些夸张，但大致意思没错！问题是正确的道路不好找，努力更是辛苦事，一切还要看他们自己了！不过因为每个孩子都是要‘从小到大’的，所以果然父母还是最重要的吧？可现在的父母有些还是有点儿不讲理；我身为一个外人不好说话，身为一个外国人也不太会说话，也不知道我当老师会不会耽误这些孩子啊？唉……”
“怎么会？学生们都喜欢你，其他老师和校领导也对你的付出有目共睹，在我看来你是最棒的老师！要是我小学老师是你就好了！”
“呵，小老板你也就是在安慰我的时候会夸我了！”威廉将前几天杜明贤对自己说过的话奉还。
“那就当今天是‘跳楼大甩卖’，我再夸你一句吧：我觉得你能承担得起对这么多孩子未来的责任才是最了不起的！”
“是吗…？”威廉躺下想了一会儿，突然坐起身：“行，我感觉又有动力了！剩下的期末评语也得争取在今晚之前写完了！”
“嗯？不是下周一才要吗？”
“也得给你些时间来帮我一个一个像这样‘润色’，对吧？”
“啊！？所有的都要我……”
“别忘了，你自己说的‘吃别人嘴短’啊！明天就拜托你啦！”
说完，不给杜明贤反驳的时间，威廉迅速跑了出去！