3月18日，亮剑位面米国的拉斯加斯，新开业不久的维加牧场酒店里，来了一位自称名叫杰克道尔森的赌客。
他来到酒店开了一个房间之后，既不去泳池边看迷人的泳装美女，也不到音乐厅里欣赏动人的音乐，或者到餐厅里品尝美食，整天都待在酒店的赌场里面玩二十一点。
第一天他玩的很是小心翼翼，赌注很小，并且输多赢少，跟其他初到赌场的赌客看起来一模一样，赌场的工作人员并没有太过注意他。
但是从第二天开始，他玩二十一点的胜率变得越来越高，赌注也越下越大，当天被他赢走了两万米元。
第三天这个杰克更是大发神威，一天时间就赢走了赌场十一万米元。
赌场的负责人怀疑这个杰克道尔森在出千作弊，但是在现场搜遍了他的全身，也没有发现任何值得怀疑的地方，最后反而为了不败坏赌场的名声，只得在众多围观的赌客面前，向这个家伙道歉。
维加酒店的老板维克森在听到手下对这件事情的汇报之后，就把自己的合伙人，拉斯维加斯最着名的黑帮分子头目兰斯基找了过来，请他去处理这件事情。
对于这种小事，兰斯基根本就不以为意，随口吩咐自己的得力手下，绰号“疯狗”的比利，带着两个身藏芝加哥打字机的黑帮分子，去把杰克道尔森活着带过来聊聊。
比利来到这个道尔森所住的酒店房间门口，命令两个手下踹开房门，端着冲锋枪就冲了进去。
他自己跟在后面正准备进门，就听到房间里传来两声清脆的枪响，但明显不是汤姆逊冲锋枪的声音。
比利顿时知道不妙，马上收回了已经迈进门口的脚，打算先转身逃走再说。
但这时候却已经来不及了，他只感觉到一股巨大的力量从屋内传来，将他拽了进去，随后就被一个冰冷的枪口顶住了脑袋，身后也传来了关门的声音。
比利惊恐地打量了一下屋内的情况，发现屋子里站了十来个身材高大、手持在米国并不多见的毛瑟手枪的男子，每个人的脸上都带着面罩。
自己带来的两个手下这会已经倒在了地上，一动不动。
一个白人男子正坐在椅子上冷冷地看着他，“我的耐心有限，说出来你的名字，谁派你来的，有什么目的？”
“否则你现在就可以去见你的两个同伴了。”
比利不敢犹豫，马上就老老实实地交代了出来。
“我叫比利，大家都喊我疯狗。我的老大是拉斯加斯的兰斯基，他是这家赌场的合伙人。”
“因为你这两天在赌场里赢了太多钱，这家酒店的老板维克森让我的老大派人把你带到他那里去，具体想做什么我也不清楚。”
白人男子点了点头，“很好，你的诚实为你争取到了活命的机会。”
“现在带我去见那个酒店的老板和你老大去吧。”
比利本想摇头，但在指着他的枪口顶到了自己脑门之后，就迅速地改变了主意。
“维克森和兰斯基现在就在楼顶的办公室里，我马上就带你们去。”
“很好。”，白人男子点了点头，示意两个手下把掉在地上的两把汤姆逊冲锋枪捡了起来，又从比利怀中摸出来了一把史密斯维森M1917手枪，然后让他在前面带路，走步梯一路到了酒店的顶层。
刚刚走出楼梯口，就看到两扇颇大的大门，两个黑帮分子正守在旁边。
比利率先从楼梯口走出来的时候，这两个家伙还在打趣，“疯狗，你今天的动作可是有些慢啊，老大都有些等急了。”