没错，听起来像是小蝶说的。而且你这翻译得很不错啊，火球。
怎么可能！我当时也在，可从来都没看见过她！
我也没在那里见过她。
那是她在第五次飞行之后第一次回到太空中心。她当时是真的在勉强自己。我们后来发现她侧身倒在EVA训练大楼外面，浑身僵硬。我们把她带到医务室看护一直等到她醒了过来，然后我们再叫来几只飞马陪同她飞回家了。她只是在那里待了半天。在那之后她下一次再涉蹄踏入太空中心就要等到她到你们那里去拜访，参与……首个运行成功的太空探测器的联合研制工作的时候了。
是是是，听着。如果是别的谁，尤其是其他什么小马对我说这种话，我都不会搭理。但她说那些话的时候，感觉就像她是对的。我知道她是对的。当她看着你的眼睛的时候，就像是……呃……没有小马，没有龙。只是灵魂与灵魂。听起来挺煽情的，但感觉就是这样。她告诉我几个做得更好的提示——一个有帮助，其他两个没什么用——然后祝我好运，就走开了。
行，那她晕倒的事情就解释得通了。她一定是在见到你之后起了特别严重的反应。
老板马，这么骂我可不公平。
不，这不是什么侮辱。你不知道吗？小蝶怕龙怕得要死。
对的。恐惧症，对斯派克是例外。在面对你那位朋友的朋友那只龙之前，是暮光和她的朋友们把小蝶一寸一寸拖上那座山的。再加上她在正常情况下的社交恐惧症以及她对第五次飞行的夜靥……你说她是先和你说话的？你没跟她说过打招呼之类的话吗？
在她说话之前我甚至都没看到她，接着——哇！一下子就到我面前了。而且你说她是害怕龙吗？
就像有某些小马会恐高，或者害怕阴影，或者害怕数字五一样。完全是下意识的反应。不过现在想想，小蝶同样也有恐高……也会害怕阴影……不过倒是不知道她对数字五会不会有反应。
那很奇怪，即使按小马的标准也是。
我懂——小蝶有这么多各种各样的恐惧，但她却会喜爱体型最大的，最有野性的动物。想想看，她甚至还和混沌交了朋友！
你不也是混沌的朋友吗？
我猜，某种角度上算是吧。但小蝶是他的第一个，也是最亲近的朋友。
我听说过她甚至还瞪跑了一只，一只，我忘了是哪个词了，那种鸡-蛇混合的东西！就像是蜥怪，只不过完全不一样！她并没有变成石头，还成功让它释放了她那些被它变成石头的朋友！
啥？！你是说她瞪跑了一只鸡蛇兽吗？
就是那个词！我就是从凯文那里这么听说的！
凯文是谁？
坏了！我不应该说起那个的。就忘了那个名字吧。根本不存在名叫凯文的幻形灵。
休想蒙混过关！快老实交代！
算了吧，认真的，大家伙都别问这个了。我之前也问过茧茧凯文是谁，那次是我见过她发火最大的一次。我们还是别给蜓蜓惹麻烦比较好。
让茧茧讨厌到那种程度的幻形灵？我想会会。
拜托，大伙们，你们现在讲的这个肥佬到底是谁？
别，马克……