任务日志–太阳日207
今天是休息日，放松的不仅是我们的身体，同时还有长期紧绷的神经。太阳日196发生那次洞穴气密舱超压的小意外之后，我们花了整整十天时间尽一切可能试图挽救洞穴农场，再加上昨天我整整一天都在忙着弥补居住区设备长期疏于维护带来的种种后果。今天我总算能有机会好好躺下舒展舒展酸痛劳累的腰背肌肉，外星人们则是各自百无聊赖消磨着时间。不过蜓蜓是个例外；她今天独自到山洞进行日常维护检查去了。
那干脆趁现在简单来次情况汇报吧。
居住舱——舱室帆布与二三号气闸周围并未发现存在结构缺陷的迹象。空气调节器与氧气合成机都正以额定效率97%左右的水平运行，在我看来这个数据已经非常不错了；它们现在的运行环境可谓十分恶劣，其他杂七杂八的东西暂且不提，首要天敌其实是空气中飘扬着的大量毛发。清理过滤系统差一点要了我老命；幸而空气过滤系统用的是清理过后可以反复使用的滤芯，否则我们就凉了。可不是我有意夸张：清理出来的这一大堆绒毛碎屑都可以用来生火了。不过搞不好以后真可能会有这种需要，所以我现在都把它们收集到一个小号样本箱里以备不时之需。
小插曲：当时我多嘴扯了几句有关收藏癖之类的吐槽，火球听到了就问我对此有什么意见。当时我说的是，如果你是龙的话我自然不会有意见，不过人类在一般情况下不会囤积金银珠宝，而是倾向于收藏旧报纸、废旧包装纸、脏碗碟、旧药品或者猫之类众多稀奇古怪的东西。结果莓莓听我说完就希望我们能有报纸，星光则是想要包装纸；而飞火只是一心想要更多药品，不管旧不旧都行。看来我似乎并没有把话说清楚。
回到正题，当时有一个大麻烦摆在我面前：水回收机崩了。由于火星土壤中或多或少可能存在的各种有毒物质不得不防，去污喷淋绝对算是火星这里的生活必需。AresⅠ任务就证明了这一点。但是去污淋浴原本只是针对太空服、衣物或皮肤表面轻到中度尘土粘附进行的清洁，现在要用来对付满载各种细菌的黑色粘稠恶臭污泥完全超出了它的设计能力范围。在过去一周时间里它已经由于管路堵塞停机了两次，每次我都得排查出故障点疏通管道之后才能去洗澡。
结果昨天它又一次罢工了，不过这次的原因却截然不同。废水收容罐装满了。
这里的“废水”指的并不是厕所污水。厕所有自己独立的污水处理设施，会先从尿液粪便中提取出全部可回收水分，之后再把固体残渣真空密封起来打包成小袋堆放到居住舱后面的某片区域。（当然现在是完全没这种处理措施的；就算我们之前有好几个月都会把屎尿转移到某个桶里留作他用，厕所的密封包装袋也早就用完了。）废水储箱连接的是实验室、厨房水槽以及去污淋浴的下水管道。现在容器里面已经基本被长期淤积的泥沙塞满了——也就是说再也装不下污水了。而遇到储罐装满的这种情况时，水回收机会把它直接当作故障处理，自动停机并通知工程师（也就是我）前往解决这一问题。
卸下满是淤泥的污水储箱虽然费了几番周折，相比之后的操作却还是相对轻松的。连接阀几乎快被泥沙堵住了，我花了半个小时才把它关上，这样断开管线的时候水不会喷得到处都是。之后我又发现自己搬不动这个死沉的家伙，不信邪想试试大力出奇迹结果好像还伤了背，最后是让火球来搬走的。接着我就装上了手头唯一能找到的替代品——一个来自MAV燃料发生器的空二氧化碳储罐作为污水储箱使用。容量比原来的水箱小得多，但是阀门与接口管件都是通用的标准尺寸。反正短期之内可以勉强凑合着用，只要水回收机能暂时跑起来就行。
拆下旧污水储罐之后，下一步要解决问题有两种选项：其一是让我那只万能独角兽（真可谓居家旅行必备好帮手）靠魔法把这坨烂泥请出去，或者我也可以反复手动冲洗储罐，直到把所有淤泥清理干净为止。很不凑巧的是我的独角兽助手正好因为魔法电池那档子事罢工了，而她并不认为卫生条件恶化属于紧急情况。（考虑到我们冲完澡之前身上会有多臭，会不会还有商量余地……）
那看来只能靠我自己冲洗水箱了。洗，洗，使劲洗，没完没了地洗。
问题在于许多火星土壤都含有玄武岩成分。玄武岩粉尘泡水之后会黏附在一起，有时候甚至还会形成化学键联系。古罗马人可是靠这玩意与生石灰混合到一起制成世界上第一种水下混凝土的。再加上大量好氧与厌氧土壤菌群的各种代谢分解产物，就成了连威猛先生都只能表示无能为力的究极无敌顽固污垢。
于是我为了轰走水箱里的这些老顽固浪费了居住区大约百分之八十的淡水资源，最终也还是没能打动这些污垢一分一毫。无论我动手冲洗多少遍，流出来的污水都还是一如既往地发黑发臭令人作呕。这些污水我们都直接带到气闸外面倒掉了。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
当然居住区的水资源缺口还是会逐渐补充回来的。小马们每天都会使用他们那几乎取之不尽用之不竭的太空服供水灌溉居住区农场。植物吸收的水分不会全部用来构建新木质素，剩余未利用的部分都会经由叶片呼吸气孔排出。这样空气中的湿度就会增加，之后多余的水分就会被空气调节器吸收，分流到水回收机，最终净化后储存起来。而且如果我们真有急迫需要的话，还可以请求小马他们的上级直接超控他们太空服的故障停机保护措施，靠太空服维生系统以非常缓慢的速度注满居住舱贮水箱。不过就目前这种情况来看，大家应该是都洗不了澡了。
我自始至终拒绝接受这个问题不可（溶）解（抱歉没忍住）的事实。现在的我正在翻找土壤分析实验材料库中数量极为有限的化学试剂，试图找到某种能够在不损伤储罐以及管道材料的前提下疏通储罐中这坨污泥的解药。就算出现最坏情况我黔驴技穷了，也还可以等到星光造了足够多的电池之后认为自己的魔法库存总算够用了，之后再把硬化的火星淤泥从这个罐子里清理出来。
不过真正的问题在于，现在储水罐里的困境也可能正在水回收机内部的各种机构中上演着相似的情景。这样的话问题就严重了。短期内减少室内下水管路的使用次数还仅仅只是增添不便而已；舱内管线要是发生永久性损坏的话就要威胁到任务安全了。
因此我把现在的这种情况全部报告给了NASA，接着我们的老朋友文卡特·卡波尔博士以他一贯的平静专业作风作出了如下善解人意的回应：
[16:42]JPL：麻麻快看呐！我们亲爱的马克小宝贝过了这么多天总算是想起我们来了！看来我们的自立门户小能手这次居然要人帮忙了。有没有可能他甚至还需要我们给他出个主意呢？好儿子，那还用得着说么？要不要我帮你把衣服也给你一起洗了？
真是个屌人。只有我才有资格吐槽，给老子滚一边去。
继续汇报：居住舱当然还有别的问题。由于我们现在六分之一的电力供应能力都被搬到ε区用来给洞穴加热去了，居住区的电力系统开始有了供电不足的迹象。对此我的猜测是居住舱用电需求量太大了（尤其是那台还在勉强苟延残喘的水回收机）。于是我关掉了MAV燃料发生器，同时MDV飞行模拟器也只好无奈下线。经过这样一番调整之后供电余量似乎暂时稳定了下来。现在离夏至只剩大概一百个太阳日不到，之后白昼的长度又会开始逐渐缩短，所以这个问题还需要我们继续密切关注。