电影讲述的是五十年前，台湾原住民反抗日本侵略的一段可歌可泣的历史……”
<divclass="contentadv">……
新加坡、马来西亚、泰国、印尼等国的华文报纸也刊发了《雾社起义》获得金狮奖的消息，杨叶之名再次响彻华人世界。
其实，一座金狮奖而已，远不比上当初连斩奥斯卡和金棕榈轰动。
更比不上当初暴打日本武道界，获封“抗日英雄”的时候让全球华人振奋。
这次主要是炒作的好，由于杨叶的名气太大，导致《赛德克巴莱》一入围金狮奖，华人媒体就自发地报道起来。
而且每天花样翻新，颇有点势在必得的意思。
结果杨叶真的不负众望，把金狮给捧回来了，自然一时风头无俩。
杨叶在威尼斯，每天都有华人媒体跟踪报道，使得他早就注意到了这种情形。
既然如此，他也就干脆孤注一掷，推波助澜了。
一边配合炒作，一边就紧锣密鼓制作拷贝，准备上映。
也不等什么贺岁档，新年档了，直接定档中秋节，在港台新马四地上映。
虽然中秋节香港不放假，台湾却是放假的，而且后面还紧跟着一个国庆日，算是不错的档期了。
还有日本那边，虽然杨叶获得金狮奖不是什么新闻，但是角川春树那厮这段时间却在炒杨叶和药师丸博子的绯闻。
所以，他也就趁着热度，将电影在日本上映了。
他计划《赛德克巴莱》上映完之后，就立马让《水手服与机关枪》接档上映。
主打一个炒作，往死里炒作！
威尼斯电影节闭幕之后，杨叶一行又在威尼斯多待了几天，和片商们签好合同，才返回香港。
《赛德克巴莱》实际上有三个版本。一个是一百五十分钟的国际版，香港本土也是上映的这个版本。
这个版本的整体节奏更加紧凑，删除了大量的次要情节，使得主角莫那鲁道的事迹更加清晰。
而且大部分时间都在打，看起来更过瘾，更符合院线电影的味道。
最后的结局也没有原版那么冗长，国际版的结局是莫那鲁道等最后的五名战士嚎叫着冲过吊桥。
日军开炮，吊桥被摧毁，战士们被炸飞，电影到此，戛然而止。
台湾版是时间最长的，达到四小时二十分钟，分成《太阳旗》和《彩虹桥》上下两部，是最完整的版本。
日语版片名叫做《风中绯樱》，也分为《太阳旗》和《彩虹桥》上下两部，但时长稍短。
结局是日军少将在战争结束后，看见一片樱花林，绯红的樱花开得正灿烂。于是，这厮就发表了一段感叹。
“三百名战士抵抗数千大军，不战死便自尽。为何我会在这遥远的台湾山地，见到我们已消失百年的武士精神？是这里的樱花开得太艳红了吗？”
这一段话，站在日本人的角度上抛出了武士精神的同源之说，对原住民的行为产生了敬佩之心。
虽然这感叹非常的扯犊子，但是为了票房，不寒碜！
……